Examples of using Same substance in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
if we all become this same substance, why do we not show the same charity?
y nos convertimos en la misma sustancia,¿por qué no mostramos todos la The same substances also slow the aging of the body.
Las mismas sustancias también ralentizan el envejecimiento del cuerpo.(1974),"The same substances possess sex-attractant properties in other primates.".
(1974) afirman que"las mismas sustancias poseen propiedades atractivas sexualmente hablando en otros primates.".We must also rub his gums frequently and strongly with the same substances….
También debemos frotar sus encías con frecuencia y con fuerza con las mismas sustancias….Do all animals select the same substances?
¿Todos los animales eligen las mismas sustancias?To do this, they must collaborate with other companies that register the same substances.
Para ello, deben colaborar con las otras empresas que registran las mismas sustancias.Same substances may have a different purity/impurity profile depending on their grade.
Las sustancias equiparables pueden presentar distintos perfiles de pureza/impureza en función de su grado.If more than one generator forwards the same substances, as many lines should be used as there are different generators,
Si más de un generador entrega una misma sustancia se deberán emplear tantos renglones como diferentes generadores existan, repitiendo en cadaJones'"B" sample also came positive for the same substances and Jones was suspended for one year,
La muestra"B" de Jones también resultó positiva por las mismas sustancias y Jones fue suspendido por un año,hemp oil are basically all the same substances.
aceite de cáñamo son básicamente las mismas sustancias.Monoamine transporters that take the same substances back into the cells exist as well.
Existen tambi n transportadores de monoaminas que llevan las mismas sustancias de nuevo a las c lulas.that he had consumed similar quantities of the same substances on previous occasions.
que había consumido las seized- to prevent future diversions of shipments of the same substances routed through different border crossings,
incautada- a fin de prevenir desviaciones futuras de remesas de la misma sustancia encaminadas por diferentes cruces fronterizos,gas production facilities also reported many of the same substances and, in fact, accounted for about 37 percent of the total air releases of toxic pollutants reported in 2005.
producción de petróleo y gas también registraron muchas de las mismas sustancias y, de hecho, representaron alrededor de 37 por ciento de las emisiones atmosféricas totales de contaminantes tóxicos registradas en 2005.although you can also use these same substances with a derma roller
también podemos emplear estas mismas sustancias con un derma rollerSuch positions that are deemed to be subject to a random drug/alcohol testing pool will include testing of the same substances and at the same levels described in Section 9 below.
Los puestos que se consideren sujetos a pruebas aleatorias de drogas/alcohol incluirán pruebas de las mismas sustancias y los steel mills/ferroalloy manufacturing sector also sent many of the same substances for off-site disposals,
básica del hierro y el acero también transfirió muchas de las mismas sustancias fuera de sitio para su eliminaciónalmost 10,000 kilograms of these same substances, along with lead and its compounds,
casi 10,000 kilogramos de estas mismas sustancias, además de plomo y sus compuestos,flourishing of illicit manufacture of and trafficking in the same substances.
la prosperidad de la fabricación y el tráfico ilícitos de las mismas sustancias.as well as introducing sanctions aimed at combating the illicit production and distribution of these same substances for other purposes.
las drogas controladas para fines médicos y científicos, a la vez que introducen sanciones para luchar contra la producción y la distribución ilícitas de esas mismas sustancias para otros fines.
