SAME SUBSTANCE in Romanian translation

• aceeaşi substanţă
• aceeași substanță
• aceleaşi substanţe
• același compus
• aceeasi substantă
• aceleiași substanțe

Examples of using Same substance in English and their translations into Romanian

But according to the preliminary toxicology report, he had high levels of Oxycodone in his system-- the same substance he was addicted to when he arrived three days ago.
Dar după raportul preliminar toxicologic, avea un nivel mare de Oxycodon în organism. Aceeaşi substanţă de care era dependent când a ajuns acum trei zile.

The same substance is found in preparations used for a similar procedure in dental clinics.
Aceeași substanță este conținută în preparatele utilizate pentru o procedură similară în clinicile stomatologice.

That is the exact same substance discussed above, which has actually been utilized as a common wart treatment for decades.
Acesta este același compus discutat mai sus, care a fost utilizat ca un tratament tipic negilor timp de decenii.

since[all its members] are of the same substance;
din moment ce[toate membrele sale] sunt din aceeaşi substanţă;

The regulation, assessment and authorisation of one and the same substance under different sectoral legislation leads to repetitive work
Reglementarea, evaluarea și autorizarea uneia și aceleiași substanțe în conformitate cu diferite legislații sectoriale duce la activități repetitive

That is the same substance discussed above, which has been utilized as a typical wart treatment for decades.
Aceasta este aceeași substanță discutată mai sus, care a fost utilizat ca un tratament tipic negilor timp de decenii.

When there are multiple suppliers of the same substance, a consolidated exposure scenario may be generated.
Atunci când există mai mulți furnizori ai aceleiași substanțe, se poate genera un scenariu de expunere consolidat.

In fact, this is the same substance, packaged in special ophthalmic vials
De fapt, aceasta este aceeași substanță, ambalată în flacoane oftalmice speciale

EEA importers of the same substance.
importatorii în SEE ai aceleiași substanțe.

Emmitt were poisoned with the same substance.
Emmitt s-au intoxicat cu aceeași substanță.

you will be put in contact with the existing registrants of the same substance.
veți fi pus în contact cu solicitanții existenți ai înregistrării aceleiași substanțe.

which is the very same substance that you are trying to escape.
care este foarte aceeași substanță pe care încearcă să scape.

Only Representatives of the same substance.
reprezentanți unici ai aceleiași substanțe.

which is the really same substance that you are attempting to gain away from.
care este într-adevăr aceeași substanță pe care încercați să câștige departe de.

applied another layer of the same substance.
aplicat un alt strat din aceeași substanță.

It is possible to submit a new application for the same substance following a rejection.
Este posibil să prezinte o nouă cerere pentru aceeași substanță în urma unui refuz.

which is the same substance that you are trying to avoid.
care este aceeași substanță pe care încearcă să evite.

Fire and ice- these are two things that can not coexist in the same substance.
Fire and Ice- acestea sunt două lucruri care nu pot coexista în aceeași substanță.

Reports say it's the same substance… found on the diver's wife when she was discovered in a Hong Kong airport bathroom.
Din rapoartele primite, se pare că e aceeaşi substanţă… care a fost găsită pe nevasta scafandrului francez când a fost descoperită… într-o toaletă a unui aeroport din Hong Kong cu câteva zile în urmă.

The material part, indeed, was very near to. God, so far as the image went, but not of the same substance with him.
Într-adevăr, partea materială era foarte aproape de Dumnezeu, cât era chipul său, dar nu de aceeaşi substanţă cu el.