ADVANCING in Hebrew translation

• קידום
• לקדם
• מתקדם
• המתקדמים
• התקדמות
• המתקדם
• להתקדמות
• המתקדמות
• מקדם
• שהתקדמו
• שקידמו
• המקדמים

Examples of using Advancing in English and their translations into Hebrew

It is because the risks of chromosomal abnormalities increase with advancing age.
זה בגלל הסיכונים של מומים כרומוזומליים להגדיל עם גיל מתקדם.

We managed this by advancing step by step.
עשינו את זה בהתקדמות צעד אחר צעד.

As halfway around the world, an advancing army prepared to invade the Bukuvu.
כחצי דרך מסביב לעולם, צבא מתקדם מתכונן לפלוש לבוקווה.

Advancing the date for the publication of financial reports.
החלטה על הקדמת מועדי פרסום דוחות כספיים.

Osteopathy can offer a real benefit to many conditions associated with advancing years.
אוסטאופתיה יכולה להציע תועלת אמיתית במצבים רבים הקשורים בגיל מתקדם.

I'm not someone who believes that advancing settlements is good for peace.
אני לא מישהו שמאמין שלהתקדם עם התנחלויות זה טוב לשלום.

The advancing Soviet Army liberated them in July 1944.
הצבא הסובייטי המתקדם שחרר אותם ביולי 1944.

Advancing Business in Africa.
פיתוח עסקים באפריקה.

Italian tankettes advancing with a flame thrower tank in the lead at Guadalajara.
טנקטים איטלקיים מתקדמים עם טנק להביור במהלך קרב גוודלחרה.

Italian tankettes advancing with a flame thrower tank during the battle of Guadalajara.
טנקטים איטלקיים מתקדמים עם טנק להביור במהלך קרב גוודלחרה.

British and Canadians advancing steadily from Sword, Gold, and Juno.
הבריטים והקנדים מתקדמים בצורה יצי בה מסורד, גולד ויונו.

Hardware technology is advancing in speed as stated by Moore.
אלקטרומגנטיים אכן מתקדמים במהירות סופית כפי שפאראדיי טען.

I am not someone who believes that advancing settlements is good for peace.”.
אני לא מישהו שמאמין שלהתקדם עם ההתנחלויות זה טוב לשלום".

In advancing civilizations it becomes increasingly positive and directive.
בציוויליזציות מתקדמות הוא הופך יותר ויותר לחיובי ולמנחה.

At present, we have troops advancing across the neutral zone into Gath territory.
בשעה זו, חיילינו מתקדמים דרך האיזור הנייטראלי לתוך השטח של גאט.

Jerries advancing on the western front.
גרמנים מתקדמים מהחזית המערבית.

Soldiers advancing on Florence!
חיילים מתקדמים לעבר פירנצה!

No, I'm not someone who believes that advancing settlements is good for peace.”.
אני לא מישהו שמאמין שלהתקדם עם ההתנחלויות זה טוב לשלום".

Angels advancing, sir.
המלאכים מתקדמים, אדוני.

Advancing international connections and collaborations.
פיתוח קשרים בינלאומיים ושיתוף פעולה.