AFFECTS ONLY in Hebrew translation

• משפיעה רק על
• פוגעת רק
• משפיע רק על

Examples of using Affects only in English and their translations into Hebrew

Your font choice affects only the messages you send,
בחירת הגופן שלך משפיעה רק על הודעות שאתה שולח,

The disease affects only one hip from the outside,
המחלה פוגעת רק בירך אחת מבחוץ,

Studying real voters, they found that appearance affects only those who know next to nothing about politics.
הם חקרו מצביעים אמיתיים וגילו שהופעה חיצונית משפיעה רק על אנשים שאינם יודעים כמעט דבר על פוליטיקה.

Even though the illness affects only one organ, this remedy treats its basis in the whole bodily organization.
גם אם המחלה משפיעה רק על איבר אחד, תרופה זו מטפלת בבסיס המחלה בכל האורגניזם הגופני.

(The fortune) that is summed up in wine and flesh affects only the nose and the mouth,
המזל שמסתכם ביין ובשר משפיע רק על האף והפה,

the cloudiness affects only a small part of the lens without causing any noticeable change in vision.
העננות משפיעה רק על חלק קטן מהעדשה ולא ניתן להבחין בשינויים כלשהם בראיה.

This affects only one cerebral hemisphere,
דבר זה משפיע רק על המיספרה של היא אחת במוח,

It's just a“you-bearing” exercise, and the impact of repeated footfalls affects only the legs.
זה רק תרגיל"אתה-נושא" ופגיעה חוזרת של צעדים משפיעה רק על הרגליים.

The revocation of the certificate affects only AIR apps developed by Adobe and signed using the impacted Adobe code signing certificate.
ביטול האישור משפיע רק על יישומי AIR שפותחו על-ידי Adobe ונחתמו באמצעות אישור החתמת הקוד של Adobe שהושפע.

This reaction does not involve the whole cobalt-60 nucleus, but affects only one of its 33 neutrons.
התגובה אינה מערבת את כל הנוקליאונים של הקובלט-60, אלא משפיעה רק על אחד מ-33 הנייטרונים שלו.

The moon, which in our time affects only our imagination and the bodies of women and female animals,
הירח, אשר בזמננו משפיע רק על דמיוננו ועל גופי נשים ונקבות של בעלי חיים,

the change affects only the 3-D effect of the object,
השינוי משפיע רק על אפקט תלת-ממדי של האובייקט,

the change affects only the shadow, not the object itself.
השינוי משפיע רק על הצל, ולא על האובייקט עצמו.

the change affects only the shadow, not the object itself.
השינוי משפיע רק על אפקט תלת-ממדי של האובייקט, ולא על האובייקט עצמו.

For the time being, this tax-exempt public benefit affects only women workers,
לעת עתה, הטבות ציבוריות פטורות ממס אלה משפיעות רק על נשים עובדות,

In these cases hypertension is not really systemic, since it affects only the arterial system ahead of coarctation,
במקרים אלה יתר לחץ דם אינו באמת מערכתי, שכן היא משפיעה על רק מערכת עורקים לפני coarctation,

When shingles occurs, it affects only one side of the body,
כאשר מתרחשת שלבקת חוגרת, זה משפיע רק צד אחד של הגוף,

The syndrome affects only about 15 in every 1 million adults annually,
התסמונת משפיעה רק על 15 מתוך מיליון מבוגרים מדי שנה, כך שיש להתקדם

with Acute Promyelocytic Leukaemia, a rare form of the cancer that affects only 100 people each year.
פרומיילוציטית לוקמיה- צורה נדירה מאוד של סרטן הדם המשפיע רק 100 אנשים בשנה.

It's just like old times… Eric and Donna talking about meaningless crap that affects only them.
זה בדיוק כמו בזמנים הטובים… אריק ודונה מדברים על זבל חסר משמעות שמשפיע רק אליהם.