ALL THE DIFFERENCE in Hebrew translation

• את כל ההבדל
• את כל ה הבדל
• את כול ההבדל
• כל השוני

Examples of using All the difference in English and their translations into Hebrew

Well, that makes all the difference.
ובכן, זה עושה את כל השוני.

But great art… has felled empires and therein lies all the difference.
אבל אמנות גדולה… יש אימפריות כרותים וכאן טמון כל ההבדל.

No, because you're MY curmudgeon and that makes all the difference.
לא. כי אתה הזקן הצייקן שלי. וכאן טמון כל ההבדל.

He's real and that makes all the difference.”.
זה אמיתי, וזה כל ההבדל".

It is one thing that can ultimately make all the difference.
זה ללא ספק דבר שיוכל לעשות את ההבדל לבסוף.

Small change, but it makes all the difference..
שינוי הקטן שעושה את כל ההבדל-.

A good breeze can make all the difference.
בריזה טובה יכולה לעשות את כל השינוי.

It's subtle, but it makes all the difference.
זה נראה זניח, אבל עושה את כל ההבדל.

The water quality makes all the difference.
האווירה עושה את כל הבדל.

Being able to talk with you has made all the difference.
להיות מסוגל לחגוג עם הקבוצה עושה את כל ההבדל".

Which one you believe makes all the difference in the world.”.
אך מי שמבין באמת יודע שיש ביניהם כל ההבדל בעולם.".

That one tiny piece, no matter how small it is, makes all the difference.
פיסה קטנטנה זו, ואין זה משנה כמה קטנה, מחוללתאת כל ההבדל.

Now that you're here, it makes all the difference, really.
כעת כשאת פה, זה משנה הכל. באמת.

Intention and Ownership- that makes all the difference.
תמיכה והעצמה- זה כל ההבדל.

You see, it's the attention to detail that makes all the difference.
אתה רואה, זה תשומת הלב לפרט זה עושה כל ההבדל.

but it makes all the difference.
אבל עושה את כל ההבדל.

It will be individuals guided by this Knowledge who will make all the difference in deciding the fate and the future of our world.
אלו יהיו יחידים המונחים על ידי ידע פנימי זה שיעשו את כל ההבדל בהכרעת הגורל והעתיד של עולם זה.

Here you will cultivate the“sixth sense” required to do business abroad- and that will make all the difference to your professional success.
כאן תוכלו לטפח את"החוש השישי" הנדרש לעסק בחו"ל- וזה יעשה את כל ההבדל להצלחה המקצועית שלך.

A product that we did not think about and makes all the difference? We're open to suggestions!
מוצר שלא חשבנו עליו ויעשה את כל ההבדל? אנחנו פתוחים להצעות!

online elements- executed appropriately- can make all the difference to your business marketing campaign.
אלמנטים מקוונים- המבוצעים כהלכה- יכולים לעשות את כל ההבדל לקמפיין שיווק עסקי.