ALL THE DIFFICULTIES in Hebrew translation

• כל הקשיים
• כל ה קשיים
• כל הבעיות

Examples of using All the difficulties in English and their translations into Hebrew

Confronting the crimes of the past is a long journey, which must be pursued with perseverance despite all the difficulties, with determination and courage.
התמודדות עם פשעי העבר היא מסע ארוך שיש להתמיד ולצעוד בו, חרף כל הקשיים, בנחישות ובאומץ.

I spoke with each worker individually, carefully explaining to them all the difficulties of working life at Haifa Port….
שוחחתי עם כל פועל לחוד, הסברתי לו הסבר היטב את כל הקשיים בחיי העבודה בנמל חיפה….

The NEW ARK 90 design eliminates all the difficulties that users face in trying to install a customized water cooling system in a standard computer case.
העיצוב החדש של ARK 90 מבטל את כל הקשיים שהמשתמשים נתקלים בהם בניסיון להתקין מערכת קירור מים מותאמת אישית במקרה מחשב רגיל.

Together, they go through all the difficulties and delights of raising a child and begin to feel a deep connection and love for each other.
יחד, הם עוברים את כל הקשיים וההנאות שמלוות לגידול ילד ומתחילים להרגיש חיבור עמוק ואהבה אחד כלפי השנייה.

But the appearance of what is performed in this technique easily covers all the difficulties associated with it.
אבל המראה של מה מתבצע בטכניקה זו בקלות מכסה את כל הקשיים הקשורים בו.

In the previous portions, we have read about the life of Jacob, and all the difficulties he had.
בפרשה הקודמת, קראנו על חיי יעקב, ועל כל הקשיים שחווה.

When the day comes on which you resolve all the difficulties of those religious people and refute all their fallacies, that shall be
כשיבוא היום שבו תפתור את כל הקשיים של אותם אנשים דתיים ותפריך את כל טענותיהם השגויות,

Despite all the difficulties associated with the development of laser weapons,
למרות כל הקשיים הקשורים בפיתוח של נשק לייזר,

No- he presents all the issues, all the difficulties, all of the complications, all of the complexities and the problems,
לא, הוא מציג את כל הדברים, כל הקשיים, את כל הסיבוכים, את כל המורכבות וזה את הבעיות,

we knew all the difficulties of the game, while the Germans,
ידענו כל הקשיים של המשחק, בעוד הגרמנים,

Of all the difficulties with which Madline dealt,
מכל הקשיים איתם התמודדה מדלין,

When the day comes that you resolve all the difficulties of those religious people and refute all their fallacies, that shall be
כשיבוא היום שבו תפתרו את כל הקשיים של אותם בני אדם דתיים ותפריכו את כל תפיסותיהם השגויות,

As you create this path despite all the difficulties, you not only create an opening for yourself to go through but also for all
כאשר תיצרו את הנתיב הזה למרות כל הקשיים, אתם לא רק תיצרו פתח עבור עצמכם כדי לעבור דרכו

When the day comes that you resolve all the difficulties of those religious people and refute all their fallacies, that shall be
כשיבוא היום שבו תפתור את כל הקשיים של אותם אנשים דתיים ותפריך את כל טענותיהם השגויות,

The consequences that brings not having insurance of mopeds are large costs for your pocket at once than all the difficulties and setbacks that can lead to judicial proceedings and other vicissitudes that can very well cover the insurance of mopeds.
ההשלכות זה מביא שאין טוסטוסים ביטוחים הן עלויות גדולות עבור הכיס שלך באותו זמן כל הקשיים, והדחף זה יכול להוביל הליכי משפט אחרים תהפוכות מאוד טוב יכול לכסות את הביטוח של טוסטוסים.

When the day comes on which you resolve all the difficulties of those religious people and refute all their fallacies, that shall be
כשיבוא היום שבו תפתרו את כל הקשיים של אותם בני אדם דתיים ותפריכו את כל תפיסותיהם השגויות,

However, despite all the difficulties, the papacy was able to survive not only all the struggles of Christianity against paganism,
עם זאת, למרות כל הקשיים, האפיפיורות היה מסוגל לשרוד לא רק את כל המאבקים של הנצרות נגד הפגאניות,

Employees note that despite all the difficulties they face, they continue to work hard in the hope of reaching the highest position in the financial pyramid, that is,
העובדים מציינים שלמרות כל הקשיים שהם מתמודדים איתם , הם ממשיכים לעבוד קשה בתקווה להגיע למעמד הגבוה ביותר בפירמידה הפיננסית,

satisfaction which the girls were able to achieve, despite all the difficulties, managing to"catch the wave"
מעל לכל מתחושת ההצלחה והסיפוק של הנערות אשר הצליחו, על אף כל הקשיים,“לעלות על הגל”,

deep connection despite all the difficulties on the way.
וחיבור עמוק למרות כל הקשיים בדרך.