Examples of using Difficulties in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In our life experiences, God arranges some difficulties and even tribulations for all of us.
Yet the endless stream of man's difficulties still do not resolve.
There can always be difficulties.
But at competently chosen shampoo these difficulties very just are eliminated.
אבל בשמפו שנבחרו בקפידה אלה קשיים מאוד פשוט בוטלו.The dairy herd encountered severe difficulties and the branch was closed in 1959.
רפת החלב נתקלה בבעיות קשות ונסגרה ב1959.We understand she had some… difficulties in the past.
הבנו שהיו לה קצת… קשיים בעבר.Weak people will have difficulties, especially mental difficulties.
לאנשים חלשים יהיו בעיות, בעיקר בעיות מנטליות.Avoiding Technical Difficulties.
Read flight test knowledge to detect endemic functionality difficulties and malfunctions.
קרא הטיסה מבחן ידע לזהות פונקציונליות אנדמיים קשיים ותקלות.After years of economic difficulties….
ולאחר מספר שנים של בעיות כלכליות….Your child has severe breathing difficulties or exhaustion from trying to breathe.
התינוק סובל מקשיי נשימה חמורים או שהוא מותש עקב מאמציו לנשום.Sure, there are always people who have more difficulties, what is normal.
ברור, תמיד יש אנשים שיש להם יותר קשיים, מה נורמלי.Don't afraid of the difficulties.
אל תחשוש מבעיות.Do you see any potential difficulties on the horizon here?
Experienced financial difficulties;
סובלים מבעיות פיננסיות;Recognise difficulties in their lives without escaping from or avoiding them.
להכיר את הקושי בחיים שלך מבלי לברוח ממנו או להימנע ממנו.We understand people's difficulties.
אני מבין את בעיות האנשים.What are the major technical difficulties?
מה היו הבעיות הטכניות העיקריות?We have our difficulties, that's absolutely true.
I have explained the difficulties that we are facing.
רציתי להסביר את הקושי שעומד בפנינו.
