Examples of using Learning difficulties in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
people with autism and people with learning difficulties such as dyslexia or attention deficit disorder.
אנשים עם אוטיזם ואנשים עם קשיי למידה כגון דיסלקציה או הפרעות קשב וריכוז.cognitive development stagnation, learning difficulties, and speech and language problems.
קיפאון התפתחות קוגניטיבית, קשיי למידה, בעיות דיבור ושפה.most people with PKU will develop severe learning difficulties and will require constant care.
רוב הילדים עם PKU יפתחו קשיי למידה קשים ויצטרכו השגחה קבועה.also(after training at the Feuerstein Institute) children with learning difficulties, and for a period of years from 1998 I taught at KLASS.
ילדים עם קשיי למידה, ומשנת 1998 לימדתי במשך כמה שנים ב-KLASS.Some people stare, they assume people with Down Syndrome and learning difficulties can't get married.
יש אנשים שבוהים- הם מניחים אנשים עם תסמונת דאון וקשיי למידה לא יכולים להתחתן".Some people stare, they assume people with Down's Syndrome[sic] and learning difficulties can't get married.”.
יש אנשים שבוהים- הם מניחים אנשים עם תסמונת דאון וקשיי למידה לא יכולים להתחתן".a very rare neurological skin disease which also causes paralysis, learning difficulties and seizures.
מחלת עור נוירולוגית נדירה מאוד שגורמת לשיתוק, קושי למידה והתקפים.To avoid learning difficulties at school, it is recommended that all children have a vision test before entering school to see if they are seeing correctly.
כדי להימנע מקשיי למידה בבית הספר, מומלץ שלכל הילדים יש מבחן ראייה לפני הכניסה לבית הספר כדי לראות אם הם רואים נכון.People with PCS may experience constant headaches, learning difficulties, and behavioral symptoms that even affect their personal relationships for months
אנשים עם PCS יכולים לחוות כאבי ראש מתמשכים, בעיות למידה, וסימפטומים התנהגותיים שיכולים אפילו להשפיע על יחסים אישיים במשך חודשים40 percent to 60 percent have serious learning difficulties.
ל-40 עד 60 אחוזים מהם יש לקויי למידה חמורים.Also, due to the structured nature of CBT it may not be suitable for people with more complex mental health needs or learning difficulties.
בנוסף, בשל האופי המובנה של הטיפול, הוא אינו מתאים לאנשים עם צרכי בריאות נפש מורכבים יותר או לאנשים הסובלים מקשיי למידה.Sharabi A(2008) Social ties on the internet and the sense of loneliness among students with and without learning difficulties.
(2009), קשרים חברתיים באינטרנט ותחושת בדידות בקרב תלמידים עם וללא ליקויי למידה.Numerous studies have shown that being with animals helps people overcome learning difficulties, emotional challenges and more.
מחקרים רבים הראו כי להיות עם בעלי חיים עוזר לאנשים להתגבר על קשיים בלימוד, אתגרים רגשיים ועוד.physical handicaps& learning difficulties.
נכויות פיזיות וקשיי למידה בילדיהם.in the nature and extent of specific learning difficulties.
להסביר את השוני באופי ובהיקף של לקויות הלמידה.Permanent damage often associated with West syndrome in the literature include cognitive disabilities, learning difficulties and behavioural problems,
נזקים קבועים למוח המתחברים לסינדרום וסט בספרות כוללים: ליקויים קוגניטיביים, קשיי למידה ובעיות התנהגות,focusing on those with physical and/or learning difficulties, to participate in water activities,
Permanent damage often associated with West syndrome in the literature include cognitive disabilities, learning difficulties and behavioural problems,
נזקים קבועים למוח המתחברים לסינדרום וסט בספרות כוללים: ליקויים קוגניטיביים, קשיי למידה ובעיות התנהגות,focusing on those with physical and/or learning difficulties, to participate in water activities,
ובעיקר אנשים עם 
