LEARNING DIFFICULTIES in Italian translation

• difficoltà di apprendimento
• problemi d'apprendimento
• difficoltã di apprendimento

Examples of using Learning difficulties in English and their translations into Italian

Some children with Bardet-Biedl syndrome have moderate learning difficulties and need extra support at school.
Alcuni bambini affetti da BBS hanno difficoltà nell'apprendimento e necessitano di sostegno scolastico.

These include people with learning difficulties, mental health system users and survivors,
Fra queste sono comprese le persone con ritardo nell'apprendimento, con difficoltà psichiche e chi è stato in manicomio,

in treating Anxiety Disorders, where the success rate approached the level of success in treating learning difficulties(78%).
del tutto simile al livello di successo registrato nel trattamento delle difficoltà di apprendimento(78%).

 The Federal Council shall issue special provisions covering the individual tutoring of learners with learning difficulties in two-year VET programmes.
 Il Consiglio federale emana disposizioni particolari sul sostegno individuale speciale delle persone con difficoltà d'apprendimento nella formazione professionale di base su due anni.

Better integration into education systems for the young disabled, those with learning difficulties, immigrants and ethnic minorities.
Favorire l'integrazione nei sistemi scolastici dei giovani disabili, giovani con difficoltà d'apprendimento, immigranti e minoranze etniche.

increase the risk of learning difficulties.
aumentare il rischio di difficoltà nell'apprendimento.

who has learning difficulties and lives in a segregated school in London.
il quale soffre di difficoltà di apprendimento e vive rinchiuso in una scuola a Londra.

improving integration of young people with particular social or learning difficulties.
fattore di integrazione dei giovani che versano in particolari difficoltà sociali o che hanno difficoltà ad apprendere.

Instead, support is covered by a general framework of measures for pupils with learning difficulties, irrespective of the subject.
Tale supporto è invece disciplinato nell'ambito di misure generali destinate ad allievi con difficoltà d'apprendimento, indipendentemente dalla materia di insegnamento.

provides teachers for those who have learning difficulties.
fornisce insegnanti di sostegno a coloro che hanno difficoltà d'apprendimento.

constipation and learning difficulties.
costipazione e difficoltà nell'apprendimento.

is a condition characterized by developmental problems, learning difficulties, and social interaction issues.
Ã̈ una circostanza caratterizzata dai problemi inerenti allo sviluppo, dalle difficoltà di apprendimento e dalle emissioni sociali di interazione.

female infertility as well as learning difficulties.
di infertilità femminile così come le difficoltà di apprendimento.

disability, learning difficulties and vulnerability.
le disabilità e la presenza di difficoltà negli apprendimenti e vulnerabilità.

Italian law states that students with disabilities or learning difficulties may ask to have examinations adapted to their needs.
di legge 17/1999 e 170/2010 le studentesse e gli studenti con disabilità o con difficoltà di apprendimento possono richiedere di svolgere gli esami con modalità personalizzate.

In order to support the service enterprise, Fosietjänst, theJob Centre managed by people with learning difficulties, has developed an observation post that closely monitors trends in the labour market in general,
Per sostenere l'impresa di servizio gestita a Fosietjänst da persone con difficoltà di apprendimento, il Job Centre ha sviluppato un osservatorio che segue attentamente le tendenze del mercato del lavoro in generale,

Furthermore, people with learning difficulties and the mentally handicapped have been grouped in one category because in most cases the data available to us did not make a clear distinction possible.
Inoltre gli handicappati mentali e quelli con problemi d'apprendimento sono stati riuniti in un'unica categoria, in quanto il più delle volte i dati a nostra disposizione non ci consentivano di tracciare una netta distinzione.

particularly people with disabilities and people with learning difficulties as well as those living in rural/remote areas
in particolare delle persone con disabilità o di quelle con difficoltà di apprendimento, nonché di quelle che vivono in zone rurali o remote

alternative curricula will be offered to pupils with learning difficulties, special combined education and training courses will be made available to early school-leavers entering the labour market.
specifiche di azione educativa, si offriranno programmi di studio alternativi agli allievi con difficoltà di apprendimento e si offriranno corsi combinati scuola-lavoro a coloro che hanno lasciato precocemente la scuola per inserirsi nel mercato del lavoro.

vocational guidance, attention to diversity and linked to the teaching and learning difficulties and their advice.
l'attenzione alla diversità e legata alle difficoltà di apprendimento e di insegnamento ei loro consigli.