LEARNING DIFFICULTIES in Slovak translation

• problémy s učením
• ťažkosti s učením
• poruchy učenia
• ťažkosťami s učením
• ťažkostí s učením

Examples of using Learning difficulties in English and their translations into Slovak

cognitive development stagnation, learning difficulties, and speech and language problems.
kognitívne vývoj stagnáciu, poruchy učenia a reči a jazykové problémy.

catered for pupils who were attending secondary school and who experienced learning difficulties.
boli zriadené pre žiakov stredných škôl, ktorí mali problémy s učením.

the need for increased physical activity, learning difficulties or inherent aggression.
je potrebné zvýšiť fyzickú aktivitu, ťažkosti s učením alebo vrodenou agresivitu.

users with dyslexia and learning difficulties are better able to understand the content.
používatelia s dyslexiou a ťažkosťami s učením sú lepšie schopní porozumieť obsahu.

The school psychologist and the teacher arrange a meeting with Angelica's parents because they can see that she possibly has learning difficulties.
Školská psychológka a učiteľka navrhujú rodičom Angelicy, že môže mať problémy s učením.

Although there are specific tests to determine learning difficulties, there are often other factors as well,
Aj keď existujú špecifické testy na určenie ťažkostí s učením, často existujú aj ďalšie faktory, ako sú emocionálne problémy,

It also includes support for pupils with low educational aspirations, learning difficulties or at risk of dropping out of education.
Poskytuje aj podporu žiakom s nízkymi ambíciami v oblasti vzdelávania, ťažkosťami s učením alebo žiakom, ktorým hrozí predčasné ukončenie štúdia.

cerebral palsy and learning difficulties.
detskej mozgovej obrny a ťažkostí s učením.

users with dyslexia and learning difficulties are better able to understand the content.
používatelia s dyslexiou a ťažkosťami s učením sú lepšie schopní porozumieť obsahu.

users with dyslexia and learning difficulties are better able to understand the content.
používatelia s dyslexiou a ťažkosťami s učením sú lepšie schopní porozumieť obsahu.

In other words, children with learning difficulties hear, see
Jednoducho povedané, deti a dospelí s poruchami učenia vidia, počujú

It is important to remember that most kids with learning difficulties are just as smart as everyone else.
Ale dôležité je mať na pamäti, že väčšina detí s poruchami učenia je rovnako inteligentná ako všetci ostatní.

A disorder characterized by impairment of memory, learning difficulties, and reduced ability to concentrate on a task for more than brief periods.
Poruchu charakterizuje zhoršenie pamäti, ťažkosti pri učení a znížená schopnosť sústredenia na určitú úlohu po dlhší čas.

It has provided occupation for people with learning difficulties, in sorting cans
Dokázal poskytnúť zamestnanie ľuďom s problémami učenia pri triedení plechoviek

Please, don't compare your child with learning difficulties with another child who doesn't have them, especially not a brother or sister.
Nikdy si porovnávajte svoje dieťa s učebnými problémami s iným dieťaťom, ktoré nemá tento problém, najmenej so súrodencom.

Parents or teachers who suspect possible learning difficulties can schedule a meeting with this team to discuss the problem of the student.
Každý rodič alebo učiteľ, ktorý má podozrenie na učenie problém môže požiadať o schôdzku s týmto tímom diskutovať dieťaťa problém..

it has also a special cabinet for students with learning difficulties.
má tiež špeciálne ročníky pre študentov s problémami v učení.

including children with transitory learning difficulties or with certain disabilities or outstanding talents?
aj dieťaťa s prechodnými ťažkosťami pri učení, či s určitým znevýhodnením alebo nadaním?

a socialist government has introduced an education law to help pupils with specific learning difficulties.
socialistická vláda predložila zákon o výchove a vzdelávaní, ktorý prihliada na potreby žiakov so špecifickými problémami učenia.

When I was a child, I had learning difficulties, and I was considered learning disabled,
Ako decko som mal problémy s učením, vyhlásili ma za neschopného učiť sa,