LEARNING DIFFICULTIES in Norwegian translation

• lærevansker
• læringsvansker
• lærevanskar
• læringsproblemer
• læring vanskeligheter

Examples of using Learning difficulties in English and their translations into Norwegian

people with specific learning difficulties 1.1 4TY.
for differensiert læring og folk med spesifikke lærevansker 1.1 4TY.

To avoid learning difficulties at school, it is recommended that all children have a vision test before entering school to see if they are seeing correctly.
For å unngå å lære vanskeligheter i skolen anbefales det at alle barn har en visjonstest før de går inn i skolen for å se om de ser riktig ut.

the need for increased physical activity, learning difficulties or inherent aggression.
behovet for å øke fysisk aktivitet, vansker med læring, eller medfødt aggresjon.

Espen Egeberg is a senior adviser at Torshov competence centre within the field of language minorities learning difficulties.
Espen Egeberg er seniorrådgiver ved Torshov kompetansesenter innenfor fagområdet minoritetsspråklige med lærevansker.

support the teacher in the prevention of learning difficulties.
støtte læreren i forebygging av lærevansker.

that special educational needs arise from disabilities or learning difficulties.
spesielle utdanningsbehov oppstår ved funksjonshemminger eller læringsvansker.

youth with disabilities and complex learning difficulties are met with low expectations
store samansette lærevanskar blir møtt med for låge forventningar

schools for children with disabilities and complex learning difficulties.
skular for barn med utviklingshemming eller store samansette lærevanskar.

Adapted for students with learning difficulty.
Tilpasset elever med lærevansker.

adapted for students with learning difficulty.
tilpasset elever med lærevansker.

It be used to treat cognitive decline(memory loss, learning difficulty, etc.) due to age,
Det brukes til å behandle kognitiv tilbakegang(hukommelsestap, lærevansker, etc.) på grunn av alder,

adapted for students with learning difficulty.
tilpasset elever med lærevansker.

They may also suffer from dyslexia that is a learning difficulty affecting ability to read,
De kan også lider av Dysleksi som er en læring problemer som påvirker evnen til å lese,

Intellectual deficiency corresponds to the delay in the cognitive development of some children that can be perceived by learning difficulty, little interaction with other people
Intellektuell mangel tilsvarer forsinkelsen i den kognitive utviklingen av noen barn som kan oppfattes ved å lære vanskeligheter, lite samspill med andre mennesker

The Norwegian data that are available concerning the prevalence of learning difficulties are inadequate.
Vi har ikke gode norske data på forekomst av lærevansker.

many affected children develop language and learning difficulties, cognitive impairments and behavioural problems.
mange av disse barna utvikler språk- og lærevansker, kognitiv svikt og atferdsproblemer.

For language disorders, learning difficulties, and motor delays, prevalence estimates vary considerably between studies
For språkforstyrrelser, lærevansker og motoriske forsinkelser varierer estimatene betydelig mellom studier avhengig av hvilke kriterier

Within such a model, disability, learning difficulties and other functional difficulties are seen as a defect or a problem on the part of the individual.
Innenfor en slik modell blir funksjonshemning, lærevansker og andre funksjonsvansker oppfattet som en mangel eller et problem hos individet.

aggressiveness and learning difficulties.
aggressivitet og lærevansker.

such as language delay or learning difficulties.
også blant de med spesielle behov, som språkforsinkelse eller lærevansker.