DIFFICULTIES in Czech translation

• problémy
• potíže
• obtíže
• těžkosti
• nesnázích
• úskalí
• obtížnosti
• obtíží
• potíží
• problémů
• potížím
• problémům
• obtížím
• obtížemi
• těžkostí
• problém
• potížích
• těžkostem
• nesnáze
• nesnází
• nesnázemi

Examples of using Difficulties in English and their translations into Czech

But these are trivial difficulties.
Ale to jsou jen banální nesnáze.

Dr. Brennan said that you're having difficulties finding a job.
Dr. Brennanová říkala, že máš problém najít si práci.

Not to mention the inevitable financial difficulties.
Nemluvě o zaručených finančních potížích.

As long as we're with you, we will overcome any difficulties.
Dokud jsme s vámi, překonáme jakékoliv nesnáze.

That's the only way we can approach the limitless. The difficulties, the darkness.
Jen tak se můžeme přiblížit nekonečnosti, těžkostem, temnotě.

there are no practical difficulties.
Nevidím faktický problém.

Hundreds of thousands have difficulties with it.
Stovky tisíc lidí s ní mají problém.

We have had a few technical difficulties.
Máme tu technický problém.

Were you aware of any financial difficulties that Mr. Felbeck had?
Věděla jste o nějakých finančních problémech, které měl pan Felbeck?

Fortitude assures firmness in difficulties and constancy in the pursuit of the good.
Statečnost zabezpečuje pevnost v obtížích a vytrvalost v úsilí o dobro.

I didn't even know about his difficulties until-until much later.
Dokonce jsem nevěděl o jeho problémech. Až o hodně později.

About the difficulties you face.
O obtížích, kterým čelíte.

We always start with"sorry here at Technical Difficulties.
Při technických problémech se vždycky nejdřív omluvíme.

Man The scarcity of paper. together with other difficulties I have had to labor under.
Nedostatek papíru. Společně s dalšími potížemi, které jsem musel vyřešit.

Meanwhile, Erik Leštach had to retire for technical difficulties.
Mezitím odstoupil Erik Leštach po technických problémech.

But he never complained… neither about me… nor about the difficulties.
Ale nikdy si nestěžoval… ani o mě… ani o obtížích.

We shall have to address two important difficulties in this major negotiation.
V tomto zásadním vyjednávání se budeme muset zabývat dvěma důležitými potížemi.

Difficulties, and… Well, I made assumptions. I would heard about your recent.
Dospěl k nesprávným závěrům. Slyšel jsem o vašich nedávných… obtížích a.

Difficulties, and… I would heard about your recent… Well, I made assumptions.
Dospěl k nesprávným závěrům. Slyšel jsem o vašich nedávných… obtížích a.

I wonder how much you know about our recent difficulties.
Zajímalo by mě, kolik toho o našich nedávných problémech víte.