ALLOWABLE in Hebrew translation

• המותר
• המותרת
• ה מותר

Examples of using Allowable in English and their translations into Hebrew

If the driver has a minimum allowable length, the norm for him- 0.3 ppm.
אם הנהג בעל אורך מינימאלי המותר, הנורמה עבורו- 0.3 עמודים לדקה.

precision(the smaller the number), the smaller the allowable error of the pressure gauge.
כך קטנה השגיאה המותרת של מד הלחץ.

In this case, the first drug should be canceled and start taking Glucophage with the minimum allowable amount.
במקרה זה, התרופה הראשונה צריכה להתבטל ולהתחיל לקחת Glucophage עם הסכום המינימלי המותר.

Just as setting stops on each individual trade is an absolute must, a“maximum allowable loss” must be considered when managing your total trading capital.
בדיוק כמו הגדרת מפסיק על כל סחר בודדים הוא חייב מוחלט,"הפסד מרבי המותר" חייב להיחשב בעת ניהול ההון הכולל המסחר שלך.

the burdening is gradually increased to the maximum allowable for the patient.
העומס מוגבר בהדרגה למקסימום המותר לחולה.

Moreover, it is not allowed even a minimal amount of alcohol in the driver's blood, as allowable rate is 0.00 ppm.
יתר על כן, הוא אינו רשאי אפילו כמות מזערית של אלכוהול בדם של הנהג, כשיעור המותר הוא 0 ppm.

where competitions restrict the number of points allowable on the court at one time.
שם תחרויות להגביל את מספר הנקודות המותר על המשפט בו זמנית.

The accuracy of instrument is divided into several grades according to the allowable error size stipulated by the state.
דיוק המכשיר מחולק לכמה ציונים על פי גודל השגיאה המותר שנקבע על ידי המדינה.

Panamax is a significant factor in the design of cargo ships, with many ships being built to exactly the maximum allowable size.
פנמקס" הוא גורם מרכזי בתכנון אוניות משא כשאוניות רבות נבנות בדיוק בגודל המרבי המותר.

Driving at a speed which is greater than the maximum allowable is 20 km/ h.
נהיגה במהירות שעולה על המרבי המותר היא 20 קילומטר/ שעה.

With a minimum allowable deviation from the norm driver fined a certain amount of money depending on the degree of violation.
עם סטייה מינימאלית המותרת מהנהג הנורמה נקנס בסכום מסוים של כסף בהתאם למידת פגיעה.

In urban areas the maximum allowable speed for vehicles of all types- 50 km/ h.
באזורים עירוניים המהירות המרבית המותרת לכלי רכב מכל הסוגים- 50 קילומטר/ שעה.

There is that which makes a thing allowable, and that which makes a thing not allowable..
יש מה שעושה דבר למותר ומה שעושה דבר לאסור.

pressure value is measured, the greater the allowable error.
הערך המוחלט של ערך הלחץ נמדד, כך גדולה השגיאה המותרת.

Always indicate the maximum allowable temperature of mining,
תמיד מציינים את הטמפרטורה המרבית המותרת של כריית, לאחר שהגיע

There are evidently homeostatic mechanisms in cells that govern the amount of allowable antioxidant activity.
קיימים מנגנונים הומאוסטטיים מוכחים בתאי הגוף השולטים בכמות של פעילות נוגדת חימצון המותרת.

It is ideal for meat lovers because the list of allowable foods contains many types of meat that are low in fat and high in energy.
זה אידיאלי עבור אוהבי בשר, כי רשימה של מאכלים מותר מכיל סוגים רבים של בשר, כי הם נמוכים בשומן גבוה באנרגיה.

(5) The expenses that the District Court recognized as allowable for deduction represented only a small fraction of what the appellant had requested.
(5) בית המשפט המחוזי הכיר בהוצאות המותרות לניכוי שהן אחוז נמוך למדי ממה שביקשה המערערת.

Called the maximum allowable contribution, this perk lets certain qualified employees grow their retirement accounts even faster.
קרא את התרומה המרבי המותר, זה מאפשר הטבות מסוימים עובדים מתאימים לגדול חשבונות הפרישה שלהם אפילו מהר יותר.

the wagering requirements, and the allowable games.
דרישות ההימור והמשחקים המותרים.