DOVOLJENI in English translation

• allowed
• permitted
• allowable
• permissible
• authorised
• authorized
• may
• admissible
• allows
• allow
• allowing

Examples of using Dovoljeni in Slovenian and their translations into English

Dovoljeni mesti za vstavitev senzorja sta podkožje trebuha
Approved placement of the sensor is on either the abdomen area

Dovoljeni so naslovi vseh platform, tudi PC.
It's available for all major platforms, including PC.

Takrat niso bili dovoljeni, le dopuščali so jih.
It wasn't legal then, just, you know, tolerated.

Ti celotni dovoljeni ulovi so nadalje razdeljeni v ribolovne kvote po državah članicah.
That total annual catch limit was divided among members of the fishery.

Kostumi niso dovoljeni za obiskovalce, stare 14 let ali več.
Costumes may not be worn by Guests ages 14-years or older.

Dovoljeni indeks sladkorja za odrasle je od 3,3 do 5,5 mmol/ l.
The acceptable sugar index for an adult is from 3.3 to 5.5 mmol/ l.

Obiski zato seveda dovoljeni.
Yes, visits are permitted.

Osebni napadi: Osebni napadi name ali druge komentatorje niso dovoljeni.
Personal attacks- Personal attacks on the authors or other commentators are not approved.

niso dovoljeni.
are forbidden.

drugi načini spletnih plačil niso dovoljeni.
alternative online payment methods are forbidden.

Kot drugi vehikel za pripravo raztopine so dovoljeni samo.
The only other acceptable solvents for reconstitution are.

manjši kuža ali maček dovoljeni.
small dog/cat is allowed.

So v hotelu dovoljeni.
Not allowed in hotel.

Enostranski ukrepi držav niso dovoljeni;
Unilateral measures by states are not acceptable;

Ali so v hotelu dovoljeni psi?
Do you allow dogs at the hotel?

Polovični ukrepi niso dovoljeni.
Half-measures will not be tolerated.

podobnih materialov niso dovoljeni.
similar material are not acceptable.

Obiski zato seveda dovoljeni.
Yes, these visits are allowed.

Zlorabe ali poskusi zlorabe ocenjevalnega sistema niso dovoljeni.
Misuse or abuse of information systems will not be tolerated.

Mama, ali so otroci dovoljeni?
I have kids- are they allowed?