ALONE FOREVER in Hebrew translation

• לבד לנצח
• בודד לנצח
• לנפשך לנצח

Examples of using Alone forever in English and their translations into Hebrew

Those things… they're gonna leave us alone forever.
הדברים האלה יעזבו אותנו בשקט לתמיד.

Mum said she would rather be alone forever than get back with you.
אימא אמרה שהיא מעדיפה להיות לבד לעד מאשר לחזור אליך.

I will give it back if he leaves Katherine Walters alone forever.
אני אחזיר אותו אם הוא יעזוב את קת'רין וולטרס לנפשה לתמיד.

Seriously, I'm gonna be alone forever.
ברצינות, אני אהיה לבד לעד.

I'm a monster and I'm gonna be alone forever because of you.
אני מפלצת ואהיה בודדה לעד בגללך.

You know, you… you can't stay out here alone forever.
אתה יודע, אתה לא יכול להישאר כאן לבד לעד.

Do you expect me to be alone forever?
אתה מצפה שאני אהיה לבד לעד?

Born alone to be alone We will stand alone forever** Standing on the world alone,
נולד לבד להיות לבד נצטרך לעמוד לבד לנצח** עומד על העולם לבדו,

And always to be alone We will be alone forever** We will always be alone Everybody all alone*.
ותמיד להיות לבד נהיה לבד לנצח** אנחנו תמיד נהיה לבד כולם לבד*.

you're gonna be alone forever unless you let the Holy Ghost inside you.
ואתה תהיה לבד לנצח, אלא אם כן תיתן לרוח הקודש לחדור אליך.

back to her flock, she will be alone forever.
לא אחזיר אותה בחזרה אל הלהקה שלה, היא תהיה לבד לנצח.

you're fundamentally unlovable and therefore going to be alone forever.
אתה בלתי ניתן למחיקה ולכן הולך להיות לבד לנצח.

We were born to be alone Everybody all alone** Born alone to be alone We will stand alone forever*.
נולדנו להיות לבד כולם לבד** נולד לבד להיות לבד נצטרך לעמוד לבד לנצח*.

learning how to stand alone** And always to be alone We will be alone forever*.
ללמוד כיצד לעמוד לבד** ותמיד להיות לבד נהיה לבד לנצח*.

Just when they thought they would be alone forever they found their mother asleep under this tree.
בדיוק ברגע שהם חשבו שהם יהיו בודדים לנצח… הם מצאו את אימם, ישנה מתחת לעץ.

That's what Charles really wanted to do''to us in that dollhouse…'… make us feel alone forever.
זה מה שצ'ארלס באמת רצה לעשות לנו בבית הבובות. לגרום לנו להרגיש בודדות לנצח.

I feel like I'm doomed to wander the planet alone forever. Like the Incredible Hulk?
אני מרגישה שנועדתי לנדוד בכוכב הבודדים לנצח כמו הענק הירוק?

I didn't want to be alone forever and he was the first man I would felt a serious connection with since Jason,
לא רציתי להיות לבד לנצח והוא היה האדם הראשון שהרגשתי אליו חיבור אמיתי,

and you want me to be alone forever!
שאתה בודד, ואתה רוצה שאני אשאר בודדה לעד.

If I win, I pay you no money, and you leave me and my friends alone forever.
אם אנצח, אני לא משלם לך דבר, ואתה עוזב אותי ואת החברים שלי במנוחה לנצח.