ALWAYS ASKED in Hebrew translation

• תמיד שאל
• תמיד ביקש
• תמיד נשאל
• תמיד שאלה
• תמיד שואלים

Examples of using Always asked in English and their translations into Hebrew

Once we got around the circle, Patrick always asked if anyone wanted to share.
פטריק תמיד שאל אם מישהו רוצה לחלוק משהו עם הקבוצה.

Once we got around the circle, Patrick always asked if anyone wanted to share.
אחרי שעברנו על כל המעגל, פטריק תמיד שאל אם מישהו רוצה לחלוק משהו עם הקבוצה.

Almost always asked with the best of intentions- is better replaced with‘How are you today?'.
שכמעט תמיד נשאל עם כוונות הטובות ביותר- פחות מומלץ מ"מה שלומך היום?".

However, my boss always asked if I had the data to prove it would sell,
אבל הבוס שלי תמיד שאל אם יש לי את המידע להוכיח שזה ימכר,

Even a simple“How are you?”- almost always asked with the best of intentions- is better replaced with“How are you today?”.
אפילו פשוט"מה שלומך?"- שכמעט תמיד נשאל עם כוונות הטובות ביותר- פחות מומלץ מ"מה שלומך היום?".

his mother always asked him,“Izzy, did you ask a good question today?”.
היא תמיד שאלה את אני שאלה אחרת:"איזי, איזו שאלה טובה שאלת היום?…'.

In Manchester, he always asked us if he could visit our home in Korea if he had the chance.
במנצ'סטר הוא תמיד שאל אותנו אם יוכל לבקר בביתנו בקוריאה אם תהיה לו הזדמנות.

What struck me was how much he took care of me, always asked, whether it is good for me and eat with me.
מה שהרשים אותי היה כמה הוא דאג לי, תמיד שואלים, אם זה טוב בשבילי לאכול איתי.

I always asked her about her personal life, but she said that
תמיד שאלתי אותה לגבי חיי האהבה שלה,

Since I was little, I have always asked a lot of questions, and maybe that is why I now do research!
מאז שהייתי קטנה תמיד שאלתי הרבה שאלות ואולי זו הסיבה שכיום אני חוקרת!

Supporters of the right of the return are always asked,“What if the refugees demand their homes back?
מצדדי זכות השיבה תמיד נשאלים"ומה יהיה אם יבואו הפליטים וידרשו את ביתם חזרה?

I bet you were one of those girls that always asked her mom"Why?".
למה?-אני בטוח שהיית מאותן נערות שתמיד שאלו את אמא שלהן"למה?".

I knew he would return… at least to pick his mother up because she always asked him to.
לאסוף את אימו למעלה, כיוון שזה מה שהיא תמיד ביקשה ממנו.

When I was little, Jack always asked me for suggestions as to how I should be punished for my various childish misdemeanors.
כשהייתי קטנה, ג'ק תמיד היה מבקש ממני הצעות לגבי העונש שאני צריכה לקבל על מעשי הקונדס הילדותיים השונים שביצעתי.

We have a habit, reciprocate each other, he always asked" Dad, what are you doing tomorrow?".
יש לנו מראית עין של לשעבר תמיד היה שואל:"אבא מה שאתה מחפש מחר?""מה אתה עושה מחר?".

Ruth told me about this one song you and your team always asked for when you were back from a mission.
רות סיפרה לי על שיר אחד שאתה והצוות שלך תמיד ביקשתם כשחזרתם ממשימה.

would gone to college, but I would seen her mom around occasionally and always asked after her.
ראיתי את אמא שלה פה ושם לפעמים ושאלתי תמיד מה שלומה.

(Laughter) And when people called or emailed, which they did every day for weeks, they always asked the same question first:
(צחוק) וכשאנשים התקשרו וכתבו אימיילים, מה שהם עשו כל יום במשך שבועות, הם תמיד שאלו את אותה שאלה ראשית:

Always asking.
תמיד שואלים.

And always ask myself.
תמיד נשאל את עצמנו.