Examples of using Even asked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm insulted you even asked that question.
אני נעלב שבכלל שאלת את השאלה הזאת.Christ, have you never even asked?
ישו, יש לך אף פעם לא שאל אפילו?you say,"I'm sorry I even asked.".
אתה אומר 'אני מצטער שבכלל שאלתי'".Or he wouldn't have even asked.
אחרת הוא לא היה שואל בכלל.She even asked me in for coffee.
היא אפילו הזמינה אותי פנימה לקפה.Even asked one out a couple of years ago, but she was in Bangladesh.
לפני כמה שנים אפילו הזמנתי אחת לצאת איתי, היא הייתה מבנגלאדש.They even asked to return to slavery in Egypt!
הם אפילו בקשו לחזור לעבדות במצרים!He even asked her to touch his body.
Even asked about your Aunt Suki.
גם נשאל על הדודה שלך סוקי.He was even asked who he wanted at his party.
A pop-up window even asked whether I wanted to allow a Skype connection.
חלון פופ-אפ אפילו שאל אותי אם אני רוצה לאפשר התקשרות Skype.I even asked my mom about it.
אני אפילו אמרתי לאמא שלי על כך.He even asked me to sing him a song.
He even asked if I was going to resign at Margate because of my own health.
הוא אפילו שאל אם אני הולך להתפטר בכל מארגייט בגלל הבריאות שלי.Late Night producers even asked Hamill to view his collection and notes in order to figure out when the 1,000th viewer mail segment was going to happen.
מאוחר בלילה המפיקים אפילו שאל את המיל כדי להציג את האוסף שלו הערות כדי להבין מתי את קטע 1000 דואר הצופה עומד לקרות.He even asked her to marry him, and to make him the King of Scotland.
הוא אפילו ביקש ממנה להתחתן איתו, ולהפוך אותו למלך סקוטלנד.He even asked the cast if he could join them during on of their stunt jokes.
הוא אפילו שאל את השחקנים אם יוכל להצטרף אליהם במהלך אחת הבדיחות שלהם.They were the only three that even asked to be submitted, and it was because of bullshit like that.
אלה היו שלושת היחיד אפילו ביקש להגיש, וזה היה בגלל של בולשיט כזה.I was the first person in our entire school who even asked michelle out.
at the end of the interview he even asked me where I wanted to work- in design,
ובסוף הראיון הוא אפילו שאל אותי איפה אני רוצה לעבוד- בעיצוב,
