AMONG in Hebrew translation

[ə'mʌŋ]
[ə'mʌŋ]
בין
between
among
from
realized
בקרב
among
in
in battle
in combat
in a fight
מבין
know
see
realize
of
get
realise
to understand
figure out
בקרבם
among
in
in battle
in combat
in a fight
בינ
between
among
from
realized
בקרבנו
among
in
in battle
in combat
in a fight
בינות
between
among
from
realized
ביני
between
among
from
realized

Examples of using Among in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
How many among you are willing to accept the truth?
כמה מבינכם מוכנים לקבל את האמת?
And whoever wants to be first among you must be a slave to everyone else.
ומי שרוצה להיות ראשון ביניכם צריך להיות עבד של כולם.
And whoever would be first among you must be slave of all.
ומי שרוצה להיות ראשון ביניכם צריך להיות עבד של כולם.
Excuse me, who among you is the group leader?
תסלחו לי, מי מביניכם הוא האחראי על הקבוצה?
Shams was listed among the 100 Inspirational Women by Paparazzi Magazine in 2016.
שאמס נמנתה ברשימת 100 נשים מעוררות השראה של Paparazzi Magazine ב-2016.
Whoever wants to be first among you must be the slave of everyone else.
ומי שרוצה להיות ראשון ביניכם צריך להיות עבד של כולם.
Instead, whoever wants to be great among you must be your servant.”.
במקום זאת, מי שרוצה להיות גדול בקרבך חייב להיות המשרת שלך.".
Jews, let there be baseless love among you, you can only gain from this!
יהודים, שתהיה אהבת חינם ביניכם, אתם רק תרוויחו מזה!
Among our customers are leading Israeli and international companies.
עם לקוחותינו נמנות חברות ישראליות ובינלאומיות מובילות.
I knew if a Goa'uld was among you, he would be strong enough to free himself.
ידעתי שאילו היה גאולד ביניכם, הוא יהיה חזק מספיק כדי להשתחרר.
A typical ode much loved by the people you will live among, Kal-El.
שיר תהילה טיפוסי האהוב על האנשים שבקרבם תחיה, קל-אל.
Who among you have seriously pondered this matter?
מי מביניכם הרהר בעניין הזה ברצינות?
Among with all or most of.
בין היתר, או הרוב.
Among the dead were the Syrian Defense Minister and Deputy Defense Minister.
בין היתר נהרגו שר ההגנה וסגן שר ההגנה.
Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,".
במקום זאת, מי שרוצה להיות גדול בקרבך חייב להיות המשרת שלך.".
Among all, special attention should be paid to the monument to Lenin on Revolution Square.
בין היתר, יש לשים לב במיוחד לאנדרטה ללנין בכיכר המהפכה.
Who wants to be first among you must be slave of all.
ומי שרוצה להיות ראשון ביניכם צריך להיות עבד של כולם.
The observant among you will notice that the design of the blog has changed.
חדי העין שביניכם וודאי שמו לב אתמול שהעיצוב השתנה.
Who among you can truly cherish My words as a treasure?
מי מביניכם באמת יכול להוקיר את דבריי אוצר?
He was not among them, but there are tracks, leading back to the city.
הוא אינו נמנה עליהם, אך העקבות מוליכות אל העיר.
Results: 44042, Time: 0.1216

Top dictionary queries

English - Hebrew