Examples of using An elf in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You wanna talk like an elf, you have to act like an elf.
אם אתה מדבר כמו אלף, בשלב מסוים גם תתנהג כמו אלף.You didn't lose anything at all and nobody can catch an elf Go after her.
One day they heard about a far away forest where an elf lives in.
הם שמעו על יער אחד רחוק שבו חי שדון.So I give you an elf curse!
אז אני נותן לך קללת אלף!I mean, I have agreed to wear an elf hat, so.
אני מתכוון, שהסכמתי ללבוש כובע שדון, כלכך.What are you supposed to be, an elf?
ומה אתה אמור להיות, אלף?And, see, I put in a little drawing of an elf with his pants down.
ותראה, שמתי ציור של שדון עם מכנסיים מופשלות.They're not gonna fire an elf on Christmas Eve.
We met an Elf there named Rin Katsin.
נפגשנו עלף שם בשם רין Katsin.We spotted an Elf and a human, travelling north below the ridge trail.
זיהינו עלף ובן אנוש, נסיעה צפונה בהמשך שביל הרכס.If you mean an elf, no.
אם את מתכוונת לאלף, אז לא.He wasn't really an elf, but we will get to that later.
השדון המאושר של החודש הוא לא באמת היה שדון, אבל נגיע לזה מאוחר יותר.Because she didn't love an Elf?
בגלל שהיא לא אוהבת את דון?What are you doing here, with an elf for protection?
מה את עושה כאן, עם הגנה של אלף?Everyone in this corridor has been chosen to be an elf. Mazel.
כל אחד במסדרון הזה נבחר להיות גמדון מזל.Either of your friends an Elf?
או של החברים שלך עלף?You know, she bruised an elf.
אתם יודעים, היא גרמה חבלה לשדון.Way too ugly to be an elf.
דרך מכוער מכדי להיות דון.Are you so stupid as he is, an elf… or as I do?
האם אתה כל כך טיפש כמו שהוא, דון… או כמו שאני עושה?Surely you're not asking me to dress up like an elf?
את בטוחה שאת לא מבקשת ממני להתחפש לאלף?
