AN ELF in Swedish translation

• en nisse
• en tomtenisse
• alv
• alf
• en elf
• med en tomtenisse
• en älva

Examples of using An elf in English and their translations into Swedish

You are dressed like an elf.
Du är klädd som en tomtenisse.

Of course! Yeah. I suppose next you're gonna tell me you're an elf.
Och nu tänker du väl berätta att du är en nisse.

Oh please, I'm an elf.
Snälla! Jag är alv.

I could take a pic of myself dressed up as an elf.
Jag kan fota mig själv som alf.

I feel… I feel like if an elf.
Jag tror att om en tomtenisse.

You're an elf.
Du är en nisse.

Here you go. Are you a vulcan or an elf?
Varsågod.-Är du vulcan eller alv?

My name is Bernard. And I'm an elf.
Jag heter Bernard och jag är en tomtenisse.

Plus, I have never seen an elf audition before.
Och jag har aldrig förr hört en nisse provsjunga.

and he's an elf.
och han är en nisse.

Oh, lord. I played an elf.
Jag spelade en nisse.

Yes, when I catch an elf.
Jo, när jag fångat en nisse.

Not rats or mice, an elf.
Inte råttor eller möss, en nisse.

Do you prefer a dad or an elf?
Har du helst en pappa eller en nisse?

My whole family are elves I'm an elf.
Jag är en alf. Hela min familj är alfer!

Almost as good as Stymie is an elf.
Stymie är grym som alv.

Like an elf. Or is it a fairy?
Som en älva. Eller är det en fe?

Either of your friends an Elf?
Är nån av dina vänner alv?

You are an Elf and you have to shoot the enemy.
Du är en älva och du måste skjuta ner fienden.

I don't think calling someone an elf is an insult, do you?
Att kalla nån för alv är väl ingen förolämpning? Tycker du det?