AN ELF in Czech translation

• elf
• elfa
• skřítek
• elfem
• elfí
• elfů
• elfka
• skřítka
• skřítkem
• elfím

Examples of using An elf in English and their translations into Czech

I thought you would be dressed as an elf, too.
Myslela jsem si, že budeš taky oblečená jako elfka.

I'm sure he doesn't actually think he's an elf.
Určitě si doopravdy nemyslí, že je skřítek.

Only if I get to be an elf.
Jen když budu elfem.

Plus, we have signed up for an Elf and Hobbit weekend in the Valleys.
Navíc jsme zapsáni na víkend elfů a hobitů v údolí.

I look like an elf that just walked into his own surprise party.
Na tajnou oslavu, kterou si uspořádal sám. Vypadám jako elf, co zrovna vešel.

You know, I saw an elf once.
Víš? Viděl jsem jednou skřítka.

You're an elf.
Vždyť jsi skřítek.

Yeah, I could probably see you as an elf or a hobbit.
Jo, vidím tě jako elfa, nebo hobita.

I would flatten her like an elf pancake.
Rozplácla bych ji jako elfí palačinku.

Surely your prophetess frowns upon her henchman befriending an elf.
Tvé Prorokyni se jistě nelíbí, že jsi se spřáhnul s elfem.

Only'cause you initially called him an elf.
Jenom proto, že jsi ho ty zpočátku nazvala skřítkem.

a dwarf or an elf makes a better cleric.
je trpaslík nebo elf lepší klerik.

Is that an Elf?
Řekni tomu… To je Elfka?

Did you put an elf in here?
Dala jsi tam skřítka?

But I would look shocking in an elf suit.
V elfím obleku bych ale vypadal otřesně.

He thinks he's an elf.
že je skřítek.

Patton was kicked off the Intergalactic Krewe of Chewbacchus last year for wearing an elf shirt.
Loni byl Patton vykopnutý Intergalaktickou družinou Chewbacchuse kvůli elfí košili.

First I beat Varnak, now I'm going to catch an elf.
Napřed jsem porazil Varnaka a teď chytím elfa.

I'm talking to an elf. Why's that?
Proč?- Mluvím se skřítkem.

I'm talking to an elf.
Bavím se s elfem.