ANALYSE in Hebrew translation

Analyse business operation efficiency and measure market shares;

ניתוח יעילות תפעולית עסקית ומדידת נתחי שוק;

But you cannot analyse the soul in the same way.

אבל אי אפשר לחקור את הנפש באותו האופן.

Analyse business objectives.

מחקר של המטרות העסקיות.

Analyse and filter your activities and tasks at any level.

ניתוח וסינון הפעילויות והמשימות שלך בכל שלב.

Analyse everything you eat.

תבחן את כל מה שאתה אוכל.

Analyse the market in depth.

תבחנו את השוק לעומק.

Analyse that!

תנתח את זה!

Get a team, analyse the stone dust.

תרכיבי צוות, נתחי את אבק האבנים.

let us analyse various probable situations.

הבה נבחן כמה סיטואציות אפשריות.

After 20 years, you analyse a lot.

אחרי עשרים שנה, אתה מנתח הרבה.

not analyse it.

לא מנתח אותה.

When we analyse the lonely situation of the Vietnamese people,

כאשר אנו מנתחים את בדידות העם הווייטנאמי,

For example, we analyse data about your visits to our sites to do things like optimise product or interface design.

לדוגמה, אנחנו מנתחים נתונים לגבי הכניסות שלך לאתרים שלנו כדי לבצע דברים כמו שיפור העיצוב של מוצרים.

Like many online services, we use cookies and other tools to collect and analyse information about you and your usage of our services.

בדומה לשירותים רבים אחרים באינטרנט, אנו משתמשים בעוגיות וכלים אחרים כדי לאסוף ולנתח מידע אודותיך ואודות השימוש שלך המוצרים והשירותים שלנו.

Let's analyse the environment we are in, the monetary system, because we depend on it.

הבה ננתח את הסביבה בה אנו חיים כיום- השיטה הכספית, משום שאנו תלויים בה.

We analyse this information to better understand our visitors' interests, needs and to improve the content and functionality of the Website.

אנו מנתחים מידע זה כדי להבין טוב יותר את תחומי העניין של המבקרים שלנו ואת הצרכים שלהם, וכן כדי לשפר את התוכן והפונקציונליות של אתר האינטרנט.

Analyse the controversial claim that the second atomic bomb attack on Nagasaki was essential to bringing a swift end to World War II.

ננתח את הטיעונים השנויים במחלוקת על כך שהפצצה הגרעינית השניה שהופלה על נגסאקי הייתה חיונית כדי להביא לסיומה של מלחמת העולם השניה.

Health economists analyse resource use,

כלכלני בריאות מנתחים שימוש במשאבים,

offer you an optimally personalised experience, we may analyse and combine more of your personal data.

ייתכן שננתח ונשלב את ה נתונים האישיים של אתה.

If I analyse the tactics of the stage right now,

אם ננתח עכשיו את הטקטיקה של השלב מאתמול,

Examples of using Analyse in English and their translations into Hebrew