ANOTHER OPERATION in Hebrew translation

• ניתוח נוסף
• מבצע נוסף
• עוד ניתוח
• מבצע אחר
• עוד מבצע
• פעולה נוספת

Examples of using Another operation in English and their translations into Hebrew

you may need another operation.
יתכן שתזדקקי לניתוח שני.

She thinks by having another operation and bum implants that she will achieve her dream pin-up look.'.
היא חושבת שאם תעשה ניתוח נוסף והשתלת ישבן היא תשיג את המראה הסקסי שהיא חולמת עליו".

In another operation that took place near Riyadh, suspects were detained after attempting to flee in a car with false license plates(Al-Arabiya, September 16, 2015).
במבצע נוסף שנערך בעיר דראמה הסמוכה לריאד נעצרו חשודים נוספים לאחר שניסו להימלט במכונית בעלת לוחיות רישוי מזויפות(אלערביה, 16 בספטמבר 2015).

about 80,000 spine procedures fail each year, and one in five patients returns for another operation.
שדרה נכשלים מדי שנה, ואחד מכל חמישה מטופלים חוזר לניתוח נוסף.

The doctors decided that I needed another operation, which I underwent in Hebron in December 2013.
הרופאים החליטו שאני צריך עוד ניתוח, שעברתי בחברון בדצמבר 2013.

I would had a lump removed from my right breast a year earlier followed by months of radiotherapy and didn't want to think about another operation.
היה לי גוש יוסר השד הימני שלי בשנה הקודמת ואחריו חודשים של הקרנות לא רוצה לחשוב על ניתוח נוסף.

was so“successful” that the army had to launch yet another operation in early 2017 called“Operation Radd-ul-Fasaad.”.
היה כל כך"מוצלח" שהצבא נאלץ לפתוח במבצע נוסף,"ראד אל-פסאד" בראשית 2017.

In another operation, in February 2008, the same fighters arrested Majdi Mabruk,
במבצע אחר, בפברואר 2008, עצרו אותם הלוחמים את מג'די מברוק,

The doctors said that his condition was stable but scheduled him for another operation on 1 December 2015.
הרופאים אמרו שמצבו יציב אבל הזמינו אותו לעוד ניתוח שאמור היה להתקיים ב-1 בדצמבר.

knew that all the doctors were talking about another operation.
הימים הקודמים וידעה כי כל הרופאים דיברו על ניתוח נוסף.

decided to mount another operation in concert with them.
והוחלט על תכנון מבצע נוסף ביחד איתם.

After performing a surgery on a young boy, one doctor went out of his way to perform another operation on the boy's best friend- his stuffed animal.
לאחר ניתוח על נער צעיר, עשה ד”ר גרות' את המאמץ הנוסף לבצע ניתוח נוסף על החבר הכי טוב של הילד בובת הצמר גפן שלו.

not another operation or force that must be used.”.
לא עוד מבצע או עוד כוח שצריך להפעיל".

decided to undertake another operation with it.
והוחלט על תכנון מבצע נוסף ביחד איתם.

I don't trust him. Every time we run an operation and I don't see Hoffman it means he's running another operation.
אני לא בוטח בו… כשאנחנו מנהלים מבצע ואני לא רואה את הופמן… אני מבין שהוא מנהל מבצע נוסף במקביל.

You were part of this operation, and we can't endanger you in another operation.
היית חלק מהמבצע הזה, ואנחנו לא יכולים לסכן אותך במבצע נוסף.

It looks like the Hamastan terrorists have internalized the lesson and are cautious not to drag us into another operation before they consider themselves to be ready.
עושה רושם שמחבלי חמא"סטן הפנימו את הלקח והם נזהרים שלא לגרור אותנו למבצע נוסף בטרם יהיו מוכנים, לדעתם כמובן.

decided to mount another operation in concert with them.
והוחלט על תכנון מבצע נוסף ביחד איתם.

He needs another operation and for that, I should be by his side,
הוא צריך עוד ניתוח ובשביל זה אני צריכה להיות לצדו,

The patients are not fit for another operation for several months, and are therefore left with the stoma for a long time.
החולים אינם כשירים לניתוח הנוסף במשך כמה חודשים, ולכן נשארים זמן רב עם הסטומה.