JOINT OPERATION in Hebrew translation

• מבצע משותף
• פעולה משותפת
• פעילות משותפת
• מבצע משולב
• פעילויות משותפות

Examples of using Joint operation in English and their translations into Hebrew

A party to a joint operation that has joint control of that joint operation.
צד לפעילות משותפת שיש לו שליטה משותפת על אותה פעילות משותפת.

We're conducting a joint operation with the Russian Institute on the retrieval of a meteor.
אנו עורכים פעילויות משותפות עם המכון הרוסי על שליפה של מטאור.

Orsini would still be executed, but Napoleon III would begin to explore the possibility of joint operation with Piedmont against Austria.
בסופו של דבר, הוצא אורסיני להורג, אך נפוליאון השלישי החל לבחון אפשרות של פעולה משותפת עם פיימונטה נגד אוסטריה.

Joint operator- A party to a joint operation that has joint control of that joint operation.
צד לפעילות משותפת שיש לו שליטה משותפת על אותה פעילות משותפת.

Orsini was still executed, but Napoleon III began to explore the possibility of joint operation with Piedmont against Austria.
בסופו של דבר, הוצא אורסיני להורג, אך נפוליאון השלישי החל לבחון אפשרות של פעולה משותפת עם פיימונטה נגד אוסטריה.

we could do a joint operation.
נוכל לעשות פעילויות משותפות.

That joint operation, is not something to realise,
זו פעולה משותף, הוא לא משהו לעשות,

Carter said Detective Terney was involved in the joint operation, so it seemed reasonable to assume that his GPS signal might lead us to the lab.
קרטר אמרה שהבלש טרני מעורב במבצע המשותף, כך שנראה הגיוני להניח שאות ה-ג'י-פי-אס שלו עשוי להוביל אותנו למעבדה.

Without that help, Turkey is looking at a large-scale(maybe more than 30,000 soldiers) joint operation(Turkey-Iran-Iraq) designed as siege warfare
ללא עזרה שכזו, טורקיה עלולה לצאת למבצע משותף(טורקיה-איראן-עיראק) ורחב היקף(אולי מעל 30 אלף חיילים),

The third part of Netanyahu's plan is a joint operation involving him and various US administration sources.
החלק השלישי בתכניתו של נתניהו הוא המבצע המשותף לו ולגורמים בממשל האמריקאי.

A police spokesperson relayed that"we have been cleared to publish that the investigation is being conducted in a joint operation between the Israel Security Agency, Israel Police, and the State Attorney's Office.".
דובר משטרת ש''י מסר כי מהלכי החקירה מתבצעים תוך שיתוף פעולה בין שירות הביטחון הכללי, משטרת ישראל ופרקליטות המדינה.

This joint operation to change your core perceptions is nearing the time when we can succinctly discuss this with you.
הפעולה המשותפת שעומדת לשנות את תפיסות הליבה שלכם מתקרבת לזמן בו אנו יכולים לדון בצורה תמציתית על כך אתכם.

So the joint operation center will remain in this building,
אז מרכז הפעילות המשותף יישאר בבניין הזה,

In 2012, David sanger wrote a detailed account of olympic games that unmasked the extensive joint operation between the U.S. and Israel to launch cyber attacks on natanz.
בשנת 2012, דייויד סנגר כתב תיאור מפורט של"משחקים אולימפיים" שחשף את המבצע המשותף המקיף בין ארה"ב לישראל לפתוח במתקפות סייבר על נתנז.

Israeli governments has officially acknowledged the existence of the joint operation.
הכיר באופן רשמי על קיומו של מבצע משותף.

The prime suspect in the murder of Rahman was arrested during a joint operation conducted by Karachi and Mansehra police in Mansehra.
החשוד העיקרי ברצח, אחמד חאן, הידוע גם בשם פאפו קשמירי, נעצר במהלך מבצע משותף בין משטרת קראצ'י ומשטרת מנסהרה.

In August 1970, in a joint operation, Haddad and the KGB managed to abduct Prof. Hani Korda, an American academic who was suspected by the KGB(quite possibly wrongly) of having ties to the CIA.
באוגוסט 1970, במבצע משותף לחדאד ולקג"ב, נחטף האני קורדה, פרופסור אמריקאי שנחשד על ידי הקג"ב(בטעות כנראה) כקשור לסי־איי־איי.

Another turning point came earlier this year during a joint operation in which U.S., Turkish and Iraqi intelligence agents
נקודת מפנה נוספת התרחשה מוקדם יותר השנה, במהלך פעולה משותפת בה עצרו כוחות המודיעין של ארה"ב,

After years of searching and unresolved questions a joint operation between local police and Colombian government forces has been able to successfully locate the site of a previously secret rebel camp.
לאחר שנים של חיפושים ושאלות לא פתורות פעילות משותפת בין המשטרה המקומית וכוחות ממשלת קולומביה הצליח לאתר את האתר בהצלחה מחנה המורדים סוד בעבר.

Another turning point came earlier this year during a joint operation in which US, Turkish and Iraqi intelligence agents captured senior Daesh leaders, including four Iraqis
נקודת מפנה נוספת התרחשה מוקדם יותר השנה, במהלך פעולה משותפת בה עצרו כוחות המודיעין של ארה"ב, טורקיה ועיראק בכירי מנהיגי דאעש,