JOINT OPERATION in Polish translation

• wspólnej operacji
• wspólne działanie
• operacja łączona
• wspólnej obsługi
• wspólna operacja
• wspólną operację
• wspólnego działania
• operacji wspólnie
• połączoną operacją
• połączona operacja

Examples of using Joint operation in English and their translations into Polish

Joint operation with OSP.
Dołączamy do wspólnej operacji z BSP.

In a joint operation in September around Lampedusa, we saw the havoc.
We wrześniu, podczas wspólnej operacji u brzegów Lampeduzy, wybuchło zamieszanie.

This is a joint operation.
Chodzi o wspólne działanie.

Already on March 10 they took part in the joint operation in Korytnica.
Już 10 marca wzięli udział we wspólnej akcji na Korytnicę.

The new Operational Plan for the reinforced Joint Operation Triton sets out the new number of assets:
W nowym planie operacyjnym wzmocnionej wspólnej operacji„Tryton” określono nową wielkość zasobów:

Through the Hermes joint operation, the Frontex border agency is coordinating a response to the strong migratory pressure.
Dzięki wspólnej operacji Hermes agencja graniczna Frontex koordynuje reakcję na rozległe naciski imigracyjne.

maritime law provisions concerning the geographical area where the joint operation takes place.
przepisów prawa morskiego mających zastosowanie na obszarze geograficznym, na którym odbywa się wspólne działanie.

The technical equipment to be deployed during the joint operation, including specific requirements such as conditions for use,
Wyposażenie techniczne do wykorzystania podczas wspólnej operacji, w tym również szczególne wymogi, takie jak warunki użytkowania, personel wymagany do obsługi,

Joint operation with Counterintelligence but make sure it's clear that the CJC has point,?
Wspólna operacja z kontrwywiadem, ale upewnijcie się, że CJC ma w tym swój udział, jasne?

Thus, for example, the Joint Operation Hera 2008,
Na przykład dzięki wspólnej operacji Hera 2008, przeprowadzonej pod egidą Fronteksu,

The Frontex joint operation- Hermes 2011- was launched on 20 February with assets
W dniu 20 lutego uruchomiono wspólną operację Frontex- Hermes 2011- skupiającą środki

Firstly, the Frontex Joint Operation Triton will be extended until at least the end of 2015.
Po pierwsze wspólna operacja agencji Frontex-„Tryton”- zostanie przedłużona przynajmniej do końca 2015 roku.

Confirm continuing support to the Frontex joint operation TRITON and respond urgently to the call for assets for operation POSEIDON.
Potwierdzić stałe wsparcie dla wspólnej operacji„Tryton” agencji Frontex i bezzwłocznie reagować na wezwanie do udostępnienia aktywów dla operacji„Posejdon”;

The Frontex joint operation HERMES 2011 was launched on 20 February,
Dnia 20 lutego Frontex rozpoczął wspólną operację o nazwie HERMES 2011,

In accordance with Article 8g the Agency will nominate a coordinating officer for each joint operation or pilot project where Frontex Joint Support Team members will be deployed.
Zgodnie z art. 8g Agencja mianuje oficera koordynującego w odniesieniu do każdego wspólnego działania i projektu pilotażowego, do których zostaną oddelegowani członkowie wspólnego zespołu wsparcia Fronteksu.

This will be a joint operation so that we can continue evacuations long enough for our submersible team to complete its mission.
To będzie wspólna operacja mająca na celu odciągnąć go od kontynentu, abyśmy mogli kontynuować ewakuację wystarczająco długo,

Or joint operation of the mechanical effects of shock
Lub wspólnej operacji mechanicznego efektu szoku

FRONTEX launched a Joint Operation(EPN Hermes Extension 2011),
Agencja FRONTEX rozpoczęła wspólną operację w ramach europejskiej sieci patroli„Hermes 2011”,

to complete its mission. this will be a joint operation so that we can continue evacuations long enough to lure it away from the mainland.
nasz podwodny zespół mógł ukończyć swoją misję. To będzie wspólna operacja mająca na celu odciągnąć go od kontynentu.

The current operational area for joint operation Triton extends to 138 Nautical Miles South from Sicily.
Obecny obszar działania wspólnej operacji„Tryton” sięga 138 mil morskich na południe od Sycylii.