JOINT OPERATION in Czech translation

• společná operace
• společnou operaci
• společné operace
• společnou operací

Examples of using Joint operation in English and their translations into Czech

The Frontex joint operation- Hermes 2011- was launched on 20 February with assets and experts from a number of Member States.
Společná operace agentury Frontex s názvem Hermes 2011 byla spuštěna dne 20. února s použitím vybavení a za účasti odborníků z řady členských států.

Thus, for example, the Joint Operation Hera 2008,
Proto například společná operace Hera 2008, která se uskutečnila pod záštitou agentury Frontex,

Just ask. and made this a joint operation, then CIA's rules would apply to Max's capture,
Kdybych vás oslovila napřímo a udělala z toho společnou operaci, na Maxovo zadržení by se vztahovala pravidla CIA,

In the light of the latest developments in North Africa, joint operation Hermes was launched on 20 February 2011 following a request from the Italian Government.
Dne 20. února 2011 byla v důsledku nedávných událostí v severní Africe na žádost italské vlády zahájena společná operace Hermes.

Through the Hermes joint operation, the Frontex border agency is coordinating a response to the strong migratory pressure.
Prostřednictvím společné operace Hermes koordinuje pohraniční agentura Frontex reakci na silný migrační tlak.

We could kill him. If I reached out directly and made this a joint operation, then CIA's rules would apply to Max's capture, which means that… Just ask.
Kdybych vás oslovila napřímo a udělala z toho společnou operaci, na Maxovo zadržení by se vztahovala pravidla CIA, takže… Mohli bychom ho zabít.

Despite speculation to the contrary, the raid on the Kazym was, in fact, a joint operation between the United States
Navzdory spekulacím, zásah na Kazym byl ve skutečnosti společnou operací mezi Spojenými státy

If I reached out directly would apply to Max's capture, which means that… and made this a joint operation, then CIA's rules We could kill him.
Kdybych vás oslovila napřímo a udělala z toho společnou operaci, Mohli bychom ho zabít. na Maxovo zadržení by se vztahovala pravidla CIA, takže.

Israeli governments has officially acknowledged the existence of the joint operation.
izraelské vlády oficiálně neuznal existenci této společné operace.

If I reached out directly would apply to Max's capture, which means that… Just ask. We could kill him. and made this a joint operation, then CIA's rules.
Kdybych vás oslovila napřímo a udělala z toho společnou operaci, Mohli bychom ho zabít. na Maxovo zadržení by se vztahovala pravidla CIA, takže.

in fact, intended for an Iranian weapons program. a joint operation.
pro zadržení kontrabandu zásah na Kazym byl ve skutečnosti společnou operací.

They have to present a report to the Kremlin which would also study the possibility of a Russian operation as well as a joint operation by the Collective Security Treaty Organization CSTO.
Musí podat do Kremlu zprávu, která rovněž prostuduje možnost ruské operace stejně jako společné operace Smluvní organizace o kolektivní bezpečnosti CSTO.

If I reached out directly and made this a joint operation, then CIA's rules We could kill him. would apply to Max's capture, which means that… Just ask.
Kdybych vás oslovila napřímo a udělala z toho společnou operaci, Mohli bychom ho zabít. na Maxovo zadržení by se vztahovala pravidla CIA, takže.

Intended for an Iranian weapons program. a joint operation Despite speculation to the contrary, between the United States and Russia to interdict contraband the raid on the Kazym was, in fact.
Navzdory spekulacím, který byl určen pro Íránský zbraňový program. mezi Spojenými státy a Ruskem, pro zadržení kontrabandu zásah na Kazym byl ve skutečnosti společnou operací.

I'm in charge of arranging… the joint operation between Hong Kong and Thailand.
mám na starosti přípravu společné operace Hong Kongu a Thajska.

we could do a joint operation.
mohli bychom provést společnou operaci.

Between Cardassia and the Federation. We understand that but any entry into the Zone must be a joint operation.
Ale jakýkoliv vstup do zóny musí být společnou operací mezi Cardassií a Federací.

In 2012, David sanger wrote a detailed account of olympic games that unmasked the extensive joint operation between the U.S. and Israel to launch cyber attacks on natanz.
Vroce2012, David Sanger napsal podrobnou zprávu z Olympijských Her, kde odhalil rozsáhlou společnou operaci mezi USA a Izraelem ke spuštění kyber útoku na Natanz.

intended for an Iranian weapons program. between the United States a joint operation Despite speculation to the contrary.
Ruskem, pro zadržení kontrabandu zásah na Kazym byl ve skutečnosti společnou operací.

which means that… and made this a joint operation, then CIA's rules Just ask.
že… a udělala z toho společnou operaci, pak by se pravidla CIA Kdybych si zažádala oficiálně.