ANY RELATIONSHIP in Hebrew translation

• כל מערכת יחסים
• כל קשר

Examples of using Any relationship in English and their translations into Hebrew

Like any relationship, though, things gets complicated.
אלא שכמו בכל מערכת יחסים, העניינים מורכבים יותר.

Like any relationship, trust is built over time.
כמו בכל מערכת יחסים, אמון נבנה עם הזמן.

The best way to start any relationship is openly and honestly.
התחלה בריאה לכל מערכת יחסים היא להיות כנה ופתוח.

Like any relationship, trust builds over time.
כמו בכל מערכת יחסים, אמון נבנה עם הזמן.

Like any relationship, trust is important.
כמו בכל מערכת יחסים, אמון הוא הדבר החשוב.

Well, there might not be any relationship To worry about later.
טוב, ייתכן שלא יהיה שום קשר לדאוג לגביו מאוחר יותר.

Do you know of any relationship between Amy Masterson and Soneji?
ידוע לך על יחסים כלשהם? בין איימי מאסטרסון לסאנג'י?

It wouldn't have any relationship with the truth.
לא יהיה להם שום קשר עם האמת.

Any relationship to specific people is coincidental.
וכל קשר עם אנשים אמיתיים הוא מקרי.

Like any relationship, trust is the key!
כמו בכל מערכת יחסים, אמון הוא המפתח!

Like any relationship, it also requires a degree of trust.
וכמו בכל קשר בין אישי נדרשת בו מידה של אמון.

Come on, any relationship?
בחייך, בשום מערכת יחסים?

Just like any relationship, the more we invest in it, the more we get back.
וכמו בכל מערכת יחסים, ככל שנשקיע בה יותר, נשיג יותר.

you don't have any relationship with him.
ואין לך שום קשר אליו.

He would have to not engage himself seriously in any relationship.
הוא יצטרך לא להיות מעורב ברצינות בשום מערכת יחסים.

This is unhealthy for any relationship.
זה לא בריא לצמיחה של כל מערכת יחסים.

And not just any relationship.
לא רק יחסים כלשהם.

I told him that I was not interested in any relationship.
למחרת אמרתי לו שאני לא מעוניין בשום קשר איתו.

Not just any relationship.
לא רק יחסים כלשהם.

Please Do not rush into any relationship.
אל תזדרז להיכנס למערכת יחסים כלשהי.