APPLAUSE in Hebrew translation

• תְשׁוּאוֹת
• applause
• מחיאות כפיים
• תשואות
• כפיים
• מחיאת כפיים

Examples of using Applause in English and their translations into Hebrew

When they were finished, those present burst into enthusiastic applause.
כאשר סיים, מחאו הנוכחים כפיים בהתלהבות.

Applause[audience gasping and laughing].
תְשׁוּאוֹת[הקהל מתנשף וצוחק].

Applause" with White Shadow.
עם וייט שאדו" Applause.

I want to renew you again and again Applause, applause.
אני רוצה לחדש אותך שוב ושוב כפיים, כפיים.

(Applause) And we need to do it soon.
(תְשׁוּאוֹת) ואנחנו צריכות לעשות את זה במהרה.

We want to complete the missing elements we already have today in Applause.
אנו מעוניינים להשלים את האלמנטים החסרים לנו כיום ב-Applause.

(applause)♪ Keep me in your heart for a while♪.
(תְשׁוּאוֹת) ♪ השאר אותי בליבך לזמן ♪.

Explosion, crowd gasps[applause].
פיצוץ, קהל מתנשף[תְשׁוּאוֹת].

(light applause).
(מחיאות כפי אור).

(Applause) I wrote this next poem for my mother.
מחיאות כפיים את השיר הבא כתבתי לאימי.

There was no applause when he stopped speaking.".
לא היו תשואות כשהוא הפסיק לדבר.".

warm round of applause for Amy Winehouse.
עגול חם של מחיאות כפיים לאיימי ווינאהאוס.

The soprano received thunderous applause for her performance.
זמרת הסופרן קיבלה תשואות רמות על ההופעה שלה.

(Laughter)(Applause) Only dead people never get unwanted or inconvenienced by their feelings.
(צחוק)(כפיים) רק אנשים מתים לעולם לא חווים רגשות לא רצויים או לא נוחים.

Derek's leads the whole O.R. in a round of applause.
דרק מוביל את כל חדר הניתוח בסבב של מחיאות כפיים.

If we wanted applause, we would have joined the circus.
אם היינו רוצים תשואות היינו מצטרפים לקרקס.

Thank you very much.(Applause).
תודה רבה לכם.(כפיים).

I heard applause.
שמעתי מחיאות כפיים.

The Pope… Applause break number two.
האפיפיור…'הפסקה למחיאות כפיים מספר 2'.

These are--(Applause)-- Thank you. This is"Valentina, the Fastest.".
הנה לדוגמה--(תשואות)-- תודה. זוהי"ולנטינה, הזריזה ביותר.".