Examples of using Are about to start in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're about to start round two.
We're about to start negotiations.
אנחנו עומדים להתחיל במשא ומתן.and tell them we're about to start!
Get it together because we are about to start.
והצטרפו אלינו, כי אנחנו תיכף מתחילים.The guys are about to start.
הבחורים מתכוננים להתחיל.But you and Sloan are about to start your own family so you need to start…- Shauna's on the phone freaking out.
אבל אתה וסלואן עומדים להתחיל משפחה משלכם, אז תתחיל… שונה בטלפון, והיא משתגעת.Apparently, the Germans are about to start testing a new rocket… with a much longer range.
נראה שהגרמנים עומדים להתחיל בניסוי של רקיטה חדשה, עם טווח הרבה יותר גדול.one particular-page business program that is a high-level overview of the tiny enterprise you're about to start.
שתהווה סקירה ברמה גבוהה של העסק הקטן שאתם עומדים להקים.Olympic Games are about to start and we have no snow,
המשחקים האולימפיים עומדים להתחיל ואין לנו שלג,one-page business plan that is a high-level overview of the small business you're about to start.
שתהווה סקירה ברמה גבוהה של העסק הקטן שאתם עומדים להקים.You guys, come to the media room because the videos that I made are about to start.
חבר'ה, בואו לחדר ההקרנה, כי הוידאו שהכנתי עומד להתחיל.Summer vacations are about to start and many dads do not know how to choose the ideal summer course for their children.
חופשות הקיץ עומדים להתחיל ואבות רבים לא יודעים איך לבחור את קורס הקיץ האידיאלי עבור ילדיהם.My daughters are about to start school, and my fiancé,
הבנות שלי עומדות להתחיל ללמוד בבית ספר,Summer vacations are about to start and many dads do not know how to choose the ideal summer course for their children.
חופשות הקיץ עומדים להתחיל ואבות רבים לא יודעים איך לבחור את קורס קיץ אידיאלי עבור הילדים שלך.I gave one to a friend and we are about to start our last jar of it.
נתתי אחד לחבר ואנחנו עומדים להתחיל הצנצנת האחרונה שלנו ממנו.So, listen, me and Jesse are about to start teaching your ma some spy craft 101.
אז, תקשיב, אני וג'סי עומדים להתחיל ללמד את אימא שלך קצת אמנות הריגול במפורט.Children are about to start a new school year,
We're about to start the"Big Lebowski" drinking game
בדיוק התכוונו להתחיל את משחק השתייה של"לובובסקי הגדול",They're about to start the speeches, and that's when we need to snoop the hit-and-run car.
הם עומדים להתחיל עם הנאומים, וזו ההזדמנות שלנו לחפש את הרכב שהיה מעורב ברצח.Because I do, and I actually feel like you're about to start a brushfire.
כי לי יש, ואני חושב שאת עומדת להצית שריפה ביער שלי.
