ARE ABOUT in Hebrew translation

• עומדים
• בערך
• הם על
• הם כ
• נמצאים כ
• מדובר על
• מהווים כ
• שתכף
• הן לגבי
• עומדת להיות

Examples of using Are about in English and their translations into Hebrew

Panic attacks are about loss of control.
התקפי פאניקה הם על אובדן השליטה.

Features are about men, they told me.
מדובר על גברים, הם אומרים לי.

I feel like you're about to ask me to help you hide the body.
אני מרגיש שתכף תבקש ממני להחביא את הגופה.

At dinner, many questions are about house prices;
בארוחת הערב, היו הרבה שאלות הן לגבי מחירים של בתים;

You're about to become single in Los Angeles, California.
את עומדת להיות רווקה בלוס אנג'לס, קליפורניה.

The dreams are about an ugly, old hag trying to strangle him.
החלומות הם על מכשפה זקנה מגעילה… שמנסה לחנוק אותו.

Both are about transitions.
בשתיהן מדובר על חילופי שטחים.

I guess we're about to find out.
אני מניח שתכף נגלה.

The human brain and a laptop computer are about the same weight.
המוח האנושי והמחשב הנייד שוקלים בערך אותו הדבר.

You're about to get very sleepy.
את עומדת להיות ישנונית מאוד.

All mine are about suicide.
שלי הם על התאבדויות.

Both of these stories are about conflict.
בשני הסיפורים מדובר על מאבק.

You will need to help your child urinate until they are about five years old.
תצטרך לעזור לילדך בהטלת שתן בערך עד גיל חמש.

Thirty percent of our text messages are about suicide and depression-- huge.
שלושים אחוז מההודעות טקסט שלנו הם על התאבדות, דיכאון-- עצום.

The Chinese did over a million, and the Egyptians are about 30,000.
הסינים עשו יותר ממליון ספרים והמצרים בערך 30, 000.

4 of them are about you.
ארבע מהם הם עליך.

Some of those songs are about death.
חלק מהשירים האלו הם על מוות.

But not all the grievances are about money.
אבל לא כל הוויכוחים הם על כסף.

I think they're about us.
אני חושב שהם עלינו.

but we think they're about you.
אבל אנחנו חושבים שהם עליך.