ARE ABOUT in Czech translation

• jsou o
• se chystají
• jde o
• už brzy
• tu o
• je o
• se chystáme
• se chystáš
• se chystá
• nejsem o
• jsme o

Examples of using Are about in English and their translations into Czech

Chrysler are about to announce that all their cars across their range, will come with wi-fi connectivity.
Chrysler se chystá oznámit, že všechny jejich vozy budou mít WiFi.

Harry Potter books are about wizards, for children. That's different.
To je něco jinýho. Harry Potter je o čarodějích, jsou to knížky pro děti.

What you are about to do will bring our enemies to their knees.
Tím, co se chystáš udělat sražíš naše nepřátele na kolena.

Caesar! Caesar!- We who are about to die salute you!
My, kteří se chystáme zemřít, tě zdravíme! Císař!

And 50 police officers are about to walk into two lethal predators.
Se chystá vstoupit ke dvoum smrtelně nebezpečným dravcům. A padesát policistů.

Which of the following literary works are about love for parents?
Které z následujících literárních děl je o lásce pro páry?

No idea, but we're about to find out.
Nemám ponětí, ale my jsme o to zjistit.

But what you're about to do- I'm pretty sure that will.
Ale to, co se chystáš udělat, to by docela jistě mohlo.

To the Manchester public. BBQ Dreamz are about to open.
BBQ Dreamz se chystá otevřít veřejnosti v Manchesteru.

For what we are about to receive, may the Lord make us truly grateful.
Za to, co se chystáme přijmout, nechť nás pán učiní vděčnými.

Most articles are about my legendary rally,
Většina článků je o mém legendárním výstupu,

But you're about to move to a third-world country with your boyfriend.
Ale ty se chystáš přestěhovat s přítelem do země 3. světa.

Some people are about to perform a ritual to cast a spell.
Pár lidí se chystá udělat obřad k seslání kouzla.

Robyn and I are about to take off.
Robyn a já se chystáme odjet.

Police are about to move in and break up the protest.
Policie se chystá nastěhovat a rozbít protest.

Syd, whatever you're about to say, it's not goodbye.
Syd, cokoliv se chystáš říct, neříkej nashledanou.

Moya is enormously distressed by what we are about to do.
Moya je enormně vystresovaná tím, na co se chystáme.

Please do not do. What I think you're about to do.
Prosím, nedělej to, co si myslím, že se chystáš udělat.

Please forgive us for what we are about to do.
Odpusť nám, co se chystáme udělat.

it's a mob hit and we're about to blow up.
je to gangster, který se nás chystá vyhodit do vzduchu.