ARE ABOUT TO ENTER in Hebrew translation

In the scenario you're about to enter, it is hour six of an armed robbery turned hostage crisis.

בתרחיש אתה עומד להיכנס, זה שעה שש של משבר בני ערובה שוד מזוין פנה.

Now, Meredith and the entire Grey's Anatomyfamily are about to enter uncharted territory as we head into this new chapter of her life.

כעת מרדית ומשפחת 'האנטומיה של גריי' עומדות להיכנס לטריטוריה לא מוכרת ולפתוח פרק חדש בחייהן.

Here we are about to enter a hall with great acoustics in the most beautiful part of Tel Aviv.

הנה אנחנו עומדים להיכנס לאולם ממוזג, עם אקוסטיקה נהדרת, באזור הכי יפה של תל אביב.

You're about to enter Rome as a bloodstained conqueror, and yet you look

אתה עומד להיכנס לרומא ככובש מגואל בדם. ובכל זאת,

Now, Meredith and the entire'Grey's Anatomy' family are about to enter uncharted territory as we head into this new chapter of her life.

כעת מרדית ומשפחת 'האנטומיה של גריי' עומדות להיכנס לטריטוריה לא מוכרת ולפתוח פרק חדש בחייהן.

Whenever you feel you are about to enter this“argument room," ask yourself whether it really is worth it.

בכל פעם שאתם מרגישים שאתם עומדים להיכנס ל"חדר הוויכוח" הזה, שאלו את עצמכם האם זה באמת שווה את זה.

Unidentified aircraft, you are about to enter the restricted airspace of indianapolis… what do got?

מטוס בלתי מזוהה אתה עומד להיכנס למרחב אווירי של אינדינפוליס מה יש לך?

You are about to enter a transitional period in which you begin to accept the fundamental truths of your history,

אתם עומדים להיכנס לתקופת מעבר שבה תתחילו לקבל את האמיתות הבסיסיות של ההיסטוריה שלכם,

We are about to enter the most disruptive era in manufacturing since the Industrial Revolution, thanks to additive manufacturing,” writes Doty.

אנחנו עומדים להיכנס לעידן המהפכני ביותר בענף הייצור מאז המהפכה התעשייתית- עידן הייצור המתווסף“, כותב דוטי.

We are about to enter the most disruptive era in manufacturing since the Industrial Revolution, thanks to additive manufacturing,” concluded Doty.

אנחנו עומדים להיכנס לעידן המהפכני ביותר בענף הייצור מאז המהפכה התעשייתית- עידן הייצור המתווסף“, כותב דוטי.

You are learning from a number of sources that you are about to enter a period of extensive changes,

אתם לומדים ממספר מקורות שאתם עומדים להיכנס לתקופה של שינויים נרחבים,

Ms. Johnson, you're about to enter a room where you don't get to ask the questions.

מיס ג'ונסון, את עומדת להיכנס לחדר שאת לא שואלת בו את השאלות.

I have a feeling we're about to enter… the hard-hitting part of the interview.

יש לי הרגשה שאנחנו עומדים להגיע לחלק הקשה של הראיון.

So here we are about to enter the new millennium with a whole lot of uncertainties in store.

אנו עומדים בפתחו של מילניום חדש כשבאמתחתנו אי-ודאויות למכביר.

We are about to enter the legendary Lomax House,

אנו עומדים להיכנס לבית לומאקס האגדי,

You are about to enter a world that is new to you,

אתם עומדים להיכנס לעולם חדש עבורכם,

You are about to enter secure mode.

אתה עומד להיכנס למצב מאובטח.

to maintain the magnificent job you are doing to envision the glorious new epoch you are about to enter.

וכן לתחזק את העבודה הנפלאה שאתם עושים כדי לחזות את התקופה הנהדרת שאתם עומדים להיכנס אליה.

that you will faithfully discharge the duties of the office upon which you are about to enter, so help you God?

ושתבצע בנאמנות את חובות התפקיד, שאליו אתה עומד להיכנס, שכה יעזור לך אלוהים?

If you're about to enter the wonderful world of live casinos but you want to make sure you know just what you're doing then this is a good place to start as here we will give you all the essential info to get you set

אם אתה עומד להיכנס לעולם המופלא של קזינו חי אבל אתה רוצה לוודא שאתה יודע בדיוק מה אתה עושה אז זה מקום טוב להתחיל בו כמו כאן אנו נספק לך את כל המידע החיוני על מנת להכין אותך