Examples of using Are actually going in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People who stand still are actually going behind.
מי שעומד במקום, הולך למעשה לאחור.Or do you think that we're actually going to make it?
או שאת חושבת שאנחנו באמת הולכות להצליח?I can't believe we're actually going to do this.
אני לא מאמינה שאנחנו באמת עומדות לעשות את זה.You're actually going?
Wait, Bobble, they're actually going for Mudslide Mountain!
חכה באבל, הם ממש הולכות על הר מדרון הבוץ!
We're actually going about it the hard way.
אנחנו בעצם ניגשים לעבודה בדרך הקשה ביותר.Does that mean you're actually going to help me?
האם זה אומר שאתה באמת באת לעזור לי?So you're actually going to do it.
אז את באמת עומדת לעשות את זה.We're actually going to Burning Man!
אנחנו באמת הולכים ל"איש בוער"!We're actually going to pull this off.
אנחנו אשכרה הולכים להצליח.You are actually going to see time travel become a reality.
אתם בעצם עומדים לראות שהנסיעה בזמן תהפוך למציאות.You know, people are actually going to write in now.
You are actually going to eat that?
אתה אשכרה הולך לאכול את זה?
You're actually going to work at 2:00 a.m.
את באמת יוצאת לעבודה ב-2 לפנות בוקר.You are actually going to see time travel become a reality.
אתם אכן הולכים לראות שמסע בזמן הופך להיות לדבר מציאותי.You're actually going?
אתה בעצם מתכוון?So, well, you… you're actually going?
I can't believe we're actually going to be performing for the President of the United States. This is so cool!
You're actually going to put me in the water with the world's biggest fish?
אתם באמת הולכים לשים אותי במים עם הדג הכי גדול בעולם?Now we have far more extensive preparation in what we are actually going to do.
כיום יש לנו הכנה הרבה נרחבת בהרבה למה שאנחנו בעצם הולכים לעשות.
