ARE APPEARING in Hebrew translation

• מופיעים
• מופיעות
• מופיע
• שמופיעות

Examples of using Are appearing in English and their translations into Hebrew

more women arbitrators are appearing in investment arbitrations today.
יותר בוררות נשים מופיעים בבוררויות השקעה היום.

In this phase, the old lesions are usually fixed in size and not many new lesions are appearing.
בדפוס זה, הנגעים הישנים נותרים בגודל קבוע ולא מופיעים נגעים חדשים רבים.

especially if these wrinkles are appearing earlier than we expected them to.
הקמטים האלה מופיעים מוקדם מהצפוי להם.

Only if you define reality as fantasy. And they're appearing in a magazine you own.
רק אם את מגדירה מציאות כפנטזיה, והם מופיעים במגזין שבבעלותך.

things are appearing and disappearing too fast for you to notice them clearly.
דברים מופיעים ונעלמים מהר מכדי שתצליחו להבחין בהם בבירור.

things are appearing and disappearing too fast for you to notice them clearly.
דברים מופיעים ונעלמים מהר מכדי שתצליחו להבחין בהם בבירור.

Well, I just closed my eyes to see which one came to the forefront and it is about the orange light's that are appearing in the skies, many of them.
בלוסום: ובכן, אני רק עצמתי את עיני לראות איזו שאלה מגיעה לחזית הקדמית וזו לגבי אור הכתום שהופיע בשמיים, רבים מהם.

We're appearing at-- at a series of fundraisers here backed by a fantastic group of aides.
אנו מתייצבים בבית- בכל סדרה של גיוס כספים כאן מגובה על ידי קבוצה פנטסטי של עוזריו.

The supply is growing, the confusion is increasing, and countless"nice" places are appearing under the search line at Google, when they are
ההיצע גדל, הבלבול גובר ואינספור מקומות"חביבים" צצים תחת שורת החיפוש בגוגל"צימרים יוקרתיים בכנרת"

Technically, the creation of a single site is not something difficult: thousands of new sites are appearing on the web on a daily basis.
אין קושי טכני מיוחד ליצור אתר אינטרנט פשוט- אלפי אתרים חדשים צצים ברשת מדי יום.

Don't you think it's a little creepy that you're appearing as my dead professor?
אתה לא חושב שזה קצת מוזר שאתה נראה כפרופסור המת שלי?

Many of the 9/11 Israeli conspirators are appearing randomly in Chicago,
רבים של 9/11 קושרים ישראליים מופיעים באופן אקראי בשיקגו,

Question: How do you explain the claims of the Palestinians and terrorists that are appearing lately, according to whom it is the Jews who are planning
שאלה: כיצד אתה מסביר את הטענות של פלשתינאים ומחבלים שמופיעות בזמן האחרון, לפיהן היהודים הם

Question: How do you explain the claims of the Palestinians and terrorists that are appearing lately, according to whom it is the Jews who are planning
צפיות שאלה: כיצד אתה מסביר את הטענות של פלשתינאים ומחבלים שמופיעות בזמן האחרון, לפיהן היהודים הם

from these companies are appearing on even their mid-range handsets, making them attractive
מחברות אלה מופיעות גם על מכשירים באמצע הטווח שלהן,

You're appearing to me as a purest swan, like you swim to wherever you need to go, or on your errands… only it takes my breath away, so happy I feel, as though I was shot pointblank from a cannon.
שאת מופיעה בפני כמו ברבור צחור, כאילו את שטה לך אל מחוז חפצך, או ממהרת לעיסוקייך, אינני יודע, נשימתי נעתקת משמחה, כאילי חטפתי כדור תותח מטווח אפס.

students are disappearing and hidden graves are appearing, or that millions of dollars are disappearing from the budget
במדינה השכנה נעלמים סטודנטים ומופיעים קברי אחים סודיים, או שמיליונים נעלמים מהתקציב

We are observing that Salafists are appearing at the shelters disguised as volunteers
אנחנו רואים שהסלפים מגיעים למקלטים בהסוואה של מתנדבים מסייעים

makes no use other than for“deterrence,” fresh faced politicians are appearing on both sides of the border with the strange idea that, perhaps,
ששואבת את כל התקציב האזרחי, ולא נעשה בה כל שימוש זולת"הרתעה", צצים משני עברי הגבול פוליטיקאים חדשים וצעירים,

God is appearing in your life every single moment.
אלוהים מופיע בחייך בכל רגע.