Examples of using Are in big trouble in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're in big trouble!
אנחנו בצרה צרורה!Sinister Chuckle You are in big trouble, pretty boy.
אתה בצרות צרורות, בחור יפה.Actually, you're in big trouble.
למעשה, את בצרה גדולה.If she finds out I had this thing-- You're in big trouble, lady.
אם היא תגלה שהחבאתי את זה… את בצרות צרורות, גברת.Honey It looks loke you're in big trouble this time.
דבש זה נראה loke אתה בצרה גדולה הפעם.This is Robin Hood, you're in big trouble!
זה רובין הוד, אתה בצרה צרורה!The Democrats are in big trouble.
המדינות הדמוקרטיות בצרה גדולה.They can't prove anything. You're in big trouble.
הם לא יכולים להוכיח כלום אתה בצרה גדולה.You are in big trouble.
אתה נמצא בצרות גדולות.You are in big trouble, Young-- oh!
את נמצאת בצרות גדולות, צעירה הו!I said, you're in big trouble, Red Forman.
אני אמרתי, אתה בצרה גדולה, רד פורמן.You are in big trouble this time!
אתה בצרות צרורות, אדוני!You're in big trouble.
את בצרה צרורה.I have seen your sales. You're in big trouble.
ראיתי את נתוני המכירות שלכם אתם בצרות צרורות.You're in big trouble Mr. Dukette.
אתה בצרות גדולות, מר דוקאט.You need to be clearer on the phone. And you are in big trouble.
אתה צריך להיות ברור יותר בטלפון, ואתה בצרה צרורה.You're in big trouble, Dwayne.
אתה בצרות גדולות, דוויין.It's then that you realize you're in big trouble.
אלא שאז אתם מבינים שאתם בצרה צרורה.You are in big trouble, Mr. Fuller!
אתה נמצא בצרה גדולה, מר פולר!You're in big trouble now.
את בצרות גדולות עכשיו.
