ARE LEAVING in Hebrew translation

• עוזבים
• הולכים
• עוזבות
• יוצאים
• משאיר
• נוסעים
• אתה עוזב
• מותירים
• אירים
• שעוזבים
• נוטשים
• יוצאת
• העוזבים
• את עוזבת
• שבורחים
• יוצאות
• נעזוב

Examples of using Are leaving in English and their translations into Hebrew

We're leaving this afternoon for the conference on pharmacology and public policy.
אנחנו נוסעים אחר-הצהריים לכנס על פרמקולוגיה ומנהל ציבורי.

Sorry you're leaving, Poirot, not have much time for a chat.
אני מצטער שאתה עוזב, פוארו, לא היה לנו הרבה זמן לשוחח.

And now, you are leaving us with a great void.
ועכשיו, אתה משאיר אותנו עם חוסר גדול.

We are leaving tomorrow.
אנו עוזבות מחר.

Dayan:“Young people are leaving these areas and stabbing Israelis.”.
אילנה דיין: אנשים צעירים יוצאים מהאזורים האלה ודוקרים ישראלים.

Fewer people are leaving.
פחות אנשים הולכים.

We're leaving Gare de Lyon now.
אנו משאירים גאר דה ליון עכשיו.

We're leaving for the airport right after school tomorrow.
אנחנו נוסעים לשדה התעופה מיד עם תום הלימודים מחר.

We're leaving Kingsbridge and this terrible plague behind.
אנו מותירים את קינגסברידג ואת המגיפה הנוראית הזאת מאחור.

Marquet tells me you're leaving. I'm sorry to hear that.
מרקה אמר לי שאתה עוזב, אני מצטער לשמוע.

Some are leaving the country.
יש שעוזבים את הארץ.

You are leaving behind shoes that will be difficult to fill.
הוא משאיר אחריו נעליים ענקיות מלאות בהישגים שיהיה קשה למלא.

We are leaving early tomorrow morning.
אנחנו יוצאים מחר מוקדם בבוקר.

Okay, we are leaving now.
טוב, אנחנו עוזבות עכשיו.

All right, cool kids are leaving now.
בסדר, הילדים המגניבים הולכים עכשיו.

Young women are leaving her.
צעירים נוטשים אותה.

We're leaving a fortune under these rocks.
אנחנו משאירים הון מתחת לסלעים האלו.

These are the footprints we're leaving on the planet.
ואלה העקבות שאנחנו מותירים אחרינו בכדור הארץ.

We're leaving for school in 20 minutes.
אנחנו נוסעים לבית הספר עוד 20 דקות.

Buddy's going to be very upset you're leaving it here without.
באדי הולך להיות מאוד עצבני שאתה עוזב אותה כאן בלי… באדי יבין לחלוטין.