ARE LEAVING in Czech translation

• odcházejí
• odcházíš
• opouštějí
• odjíždějí
• odjíždíš
• odjíždíme
• odjíždíte
• odejdeš
• opouštíš
• pryč
• necháš
• opouštíte
• jdeme
• opustí
• opustíš
• odjet
• necháváme
• necháte
• odlétáme
• jsou na odchodu
• odjedeš
• odlétají
• opouštíme
• tu
• necháváte
• odplouváme
• neopustí

Examples of using Are leaving in English and their translations into Czech

I gotta run, but I want to see you again. You're leaving?
Odcházíš? Musím běžet, ale chci tě ještě vidět?

You're leaving? Wait.
Ty odjíždíš? Počkej.

Some of the invasive components are leaving my systems. The rest are just dying.
Některé komponenty opouštějí moje systémy, zbytek jednoduše… odumírá.

The cops are leaving.
Policajti odjíždějí.

Me, Mom, Kevin and Sean are leaving.
Já, mamka, Kevin a Sean odjíždíme.

It's a lot later than agreed. The motortaxis are leaving.
Že jsme nesplnili dohodnutý čas. Motorkáři odcházejí.

So, you're leaving the South Pole?
Takže ty opouštíš jižní pól?

You're leaving, aren't you?
Ty odejdeš, co?

But you're leaving on a trip, and I'm taking up your time.
Ale vy odjíždíte na výlet a já vás zdržuju.

Jin? Jin? I can't believe you're leaving.
Nemůžu uvěřit, že odjíždíš. Jine? Jine?

Because you are leaving, right?
Protože ty odcházíš, že?

Our guests are leaving.
Naši hosti odjíždějí.

occurs in children who are leaving the DD one absurdity.
dochází u dětí, kteří opouštějí DD ještě k jedné absurditě.

David and I are leaving for Providence.
David a já odjíždíme Do Providence.

We're leaving the city where the hell is this party?
Jedeme pryč z města? Kde ta oslava je?

You're leaving, right?
Ty odejdeš, viď?

You're leaving on the noon train?
Vy odjíždíte poledním vlakem,?

I'm not. You're leaving me!
Opouštíš mě, viď?

I can't believe you're leaving. Jin? Jin?
Nemůžu uvěřit, že odjíždíš. Jine? Jine?

All the whites are leaving.
Všichni bílí odjíždějí.