Examples of using Are not gonna get in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're not gonna get a good photo holding a book.
את בחיים לא תשיגי תמונה טובה, שאת מחזיקה ספר.You're not gonna get me.
אתה לא תתפוס אותי.You know you're not gonna get paid if you walk out of here?
No, no, no, you're not gonna get a signal in here.
You're not gonna get in trouble.
אתה לא הולך להסתבך בצרות.You're not gonna get your hands on this Pokemon!
אתה לא תתפוס את הפוקימון הזה!You're not gonna get your 11.
לא תקבל את ה-11 שלך.Well, you're not gonna get anything.
ובכן, את לא תקבלי כלום.You're not gonna get in trouble for any of this, so loosen up.
אתה לא הולך להסתבך בצרות בגלל זה, אז תשתחרר קצת.You're not gonna get that call of yours all wound up tight like this.
אתה לא תקבל את השיחה הזאת שלך כשכולך מתוח כל כך.You're not gonna get me!
You're gonna get cruised, but you're not gonna get paid.
יפתו אותך, אבל את לא תקבלי תשלום.And you're not gonna get in trouble for that.
ואתה לא הולך להסתבך בצרות בגלל זה.I'm within protocol range. You're not gonna get a different result.
אני נמצא בטווח הרצוי, אתה לא תקבל תוצאה אחרת.Plus, you're not gonna get a new partner.
חוץ מזה, את לא תקבלי שותף חדש.So whatever you want with him, you're not gonna get it.
If you press her now, you're not gonna get anything.
אם תלחצי עליה עכשיו, לא תקבלי כלום.In this market, you're not gonna get what it used to be worth.
בשוק של היום, אתה לא תקבל מה שהדירה הייתה שווה.Dee, you're not gonna get shit.
But only, they're not gonna get them from those bozos.
