Examples of using Are pushing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're pushing us too far, too fast.
You're pushing your luck, son.
But you're pushing it.
אבל אתה לוחץ עליו.I feel like we're pushing you too hard.
You're pushing your luck, little man.
אתה מתגרה בגורל, איש קטן.And you're pushing on the pin?
ואת לוחצת על הכפתור?Until then they're pushing on a string.
מיד לאחר מכן הוא לוחץ על לחצן.No, you're pushing it.
לא, אתה דוחק את זה.You're pushing.
את דוחקת.You're pushing me.
They're pushing me closer.
הם לוחצים עליי עוד.You are pushing your luck.
אתה מתגרה במזל שלך.Oh, you're pushing harder.
אוי, אתה לוחץ חזק יותר.Sweetie, you're pushing too hard.
מותק, את לוחצת מדי.The air currents are pushing us!
You're pushing me to have sex with her?
את דוחפת אותי לשכב איתה?We're pushing ourselves.
אנחנו לוחצים על עצמנו.Wait a minute- Listen to me, you are pushing your luck.
חכה דקה… תקשיב לי, אתה מתגרה במזל שלך.You tip good, but you're pushing me.
אתה נותן טיפים טובים, אבל אתה לוחץ עליי.
