Examples of using Are shaped in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cognitive abilities and emotional resources are shaped by environmental stimuli that children are exposed to at the earliest ages and even during pregnancy, before they are born.
היכולות הקוגניטיביות והמשאבים הרגשיים מעוצבים על ידי הגירויים הסביבתיים שהם נחשפים להם בגילים המוקדמים ביותר ואף במהלך ההיריון, בטרם לידתם.Our lives are shaped as profoundly by personality as by gender or race.
Muslim peoples, like everyone else in the world, are shaped by their history, but unlike us, they are keenly aware of it.
העמים המוסלמים, ככל העמים, מעוצבים באמצעות העבר שלהם, אך בניגוד לאחרים, הם מגלים מודעות עמוקה להיסטוריה.flesh-and-blood animals whose conscious experiences are shaped at all levels by the biological mechanisms that keep us alive.
ודם עם חוויות מודעות אשר מתעצבות בכל הרמות בידי המנגנונים הביולוגיים שמחזיקים אותנו בחיים.The Muslim peoples, like everyone else in the world, are shaped by their history, but unlike some others,
העמים המוסלמים, ככל העמים, מעוצבים באמצעות העבר שלהם,Miller, you sorry excuse for a human being, you are shaped like a bean bag chair!
The Muslim peoples[and all the Arabs], like everyone else in the world, are shaped by their history, but unlike some others,
העמים המוסלמים, ככל העמים, מעוצבים באמצעות העבר שלהם,The Muslim peoples, like everyone else in the world, are shaped by their history, but unlike some others,
העמים המוסלמים, ככל העמים, מעוצבים באמצעות העבר שלהם,Tools are shaped by the minds that make them as well as the hands that use them.”.
כלים מעוצבים על ידי המוחות שמייצרים אותם כמו גם את הידיים שמשתמשות בהם".Many expert's think human bodies are shaped the way they are because we evolved to be extremely effective endurance runner.
מומחים רבים חושבים שהגוף האנושי מעוצבים כפי שהוא משום שהתפתחנו לרוץ בסיבולת יעילה.The structures themselves are shaped like prisms with sharp corners,
המבנים עצמם מעוצבים כמנסרות עם פינות חדות,the handle bars are shaped in a curve so as to keep the biker's body close to the bike.
וברים את הידית מעוצבים עקומה כדי לשמור על הגוף של האופנוען קרוב לאופניים.use to understand ourselves, to understand the world around us, are shaped by that stance.
כדי להבין את העולם סביבם, מעוצבים בידי עמדה זו.Modern people are shaped by modern science,
Each of the two maxilla bones are shaped like a pyramid and each contains a cavity known as the sinus cavity.
In his research, Kagan has determined that how we are shaped in our early childhood is not as irreversible as has long been assumed.
במחקרו קגן קבע, שהאופן בו עוצבנו בילדות המוקדמת אינו בלתי הפיך, כפי שהונח עד אז.For example, they need to find three objects that are shaped like a circle for 5 points.
disc-shaped while sickle cells are shaped like a half moon
בצורת דיסק בעוד תאים מגל מעוצבים כמו חצי ירחAnd all human ecosystems are shaped by incentive structures, which are combinations
These circumstances are shaped by access to money,
נסיבות אלה מעוצבות על ידי התפלגות הכסף,
