Examples of using Are shrinking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Accessible parts of the station are shrinking fast.
חלקים נגישים של התחנה הם מתכווצים במהירות.Do you feel like your clothes are shrinking?
אתם מרגישים מדוכאים כאשר בגדיכם מתלכלכים?The rivers and waterholes are shrinking.
הנהרות ומקווי המים מצטמקים.Those opportunities still exist, but they are shrinking.
האפשרויות קיימות עדיין, אך הן הולכות ונמוגות.(Laughter) Most of us are shrinking in the face of psycho-social and physical poisons, of the toxins of our world.
Most of us are shrinking in the face of psycho-social and physical poisons, of the toxins of our world.
רובנו מתכווצים אל מול הרעלים הפסיכו-חברתיים והרעלים הפיזיים של עולמנו.Education gaps between Ethiopian Israelis and the rest of the Jewish population are shrinking, but are far from disappearing entirely.
Today Christian communities around the Middle East are shrinking and in danger.
כיום, קהילות נוצריות ברחבי המזרח התיכון הולכות ומצטמצמות, ורבות מהן נמצאות בסכנת הכחדה".Satellite images indicate that some lagoons and meadows in the salt-flat are shrinking or drying up, while the Chilean Forestry Commission has recorded a drop in the flamingo population.
תמונות לוויין מצביעות על כך שכמה לגונות ושטחי מרעה במישור המלח מתכווצים או מתייבשים, ונציבות היערות של צ'ילה גילתה צניחת שיא באוכלוסיית הפלמינגו.on the coasts of California and Mexico, are shrinking.
בחופי קליפורניה ומקסיקו, מצטמצמים.Today, Christian communities throughout the Middle East are shrinking, and many of them are endangered.
כיום, קהילות נוצריות ברחבי המזרח התיכון הולכות ומצטמצמות, ורבות מהן נמצאות בסכנת הכחדה.you have got a foul mouth, you're shrinking.
יש לך פה מלוכלך, את מתכווצת.Satellite images indicate some lagoons and meadows in the salt flat are shrinking or drying up, while the Chilean Forestry Commission has recorded a drop in the flamingo population.
תמונות לוויין מצביעות על כך שכמה לגונות ושטחי מרעה במישור המלח מתכווצים או מתייבשים, ונציבות היערות של צ'ילה גילתה צניחת שיא באוכלוסיית הפלמינגו.Great fortunes are shrinking and finally melting away completely while other people, born in poverty, ascend to eminent positions and considerable incomes.
Every time you sit down at the piano now you mention that your hands are shrinking.
בכל פעם שאתה מתיישב לנגן בפסנתר, אתה אומר שהידיים שלך מתכווצות.nature areas are shrinking respectively.
ושטחי הטבע הולכים ומצטמצמים בהתאמה.It reminds them that time horizons are shrinking, so it is a point to pull back on exploration and concentrate on the here and now.
הוא מזכיר להם שאופקי הזמן מצטמצמים, לכן הם צריכים להמעיט בחיפושים ולהתמקד בכאן ועכשיו.Miniaturization-- we're shrinking the size of technology at an exponential rate, both wired and wireless.
הקטנה-- אנחנו מקטינים את גודל הטכנולוגיה בקצב אקספוננציאלי, גם מחווטת וגם אלחוטית.In Israel, as in the world at large, banners are bigger than video, but they are shrinking, while video is growing.
בישראל, כמו בעולם, תחום הבאנרים גדול יותר מהווידאו, אבל הוא הולך וקטן ואילו תחום הווידאו גדל.the leaves are shrinking.
העלים הם מתכווצים.
