ARE SMART ENOUGH TO KNOW in Hebrew translation

• חכמים מספיק כדי לדעת
• מספיק חכמה לדעת
• מספיק חכמים להכיר
• חכם מספיק כדי להבין
• חכם מספיק לדעת

Examples of using Are smart enough to know in English and their translations into Hebrew

You're smart enough to know that.
אתה מספיק חכם בשביל לדעת את זה.

But you're smart enough to know that there's no comfort in rage.
אבל אתה החכם מספיק כדי לדעת שיש שום נחמה בזעם.

You're smart enough to know that.
אתה מספיק חכם כדי לדעת את זה.

And you're smart enough to know that.
ואתה חכם מספיק בשביל להבין את זה.

I think people are smart enough to know that.”.
אני חושבת שהציבור מספיק חכם כדי להבין את זה".

Readers here are smart enough to know what I mean.
ציבור הקוראים כאן מספיק אינטליגנטי להבין את כוונתי.

And you're smart enough to know that, aren't you?
ואתה חכם מספיק בשביל לדעת זאת, נכון?

You're smart enough to know….
ואתה מספיק חכם להבין…".

We're smart enough to know we're not actually gods.
אנחנו מספיק חכמים כדי לדעת שאנחנו לא באמת אלים.

I won't point these others out as you're smart enough to know.
לא אכנס לדוגמאות משום שהקוראים מספיק חכמים להבין את דברי.

Both are smart enough to know that first love almost never lasts,
שניהם חכמים מספיק כדי לדעת, שאהבה ראשונה כמעט אף פעם לא מחזיקה

Both are smart enough to know that first love almost never lasts, but brave and desperate enough to try.
שניהם חכמים מספיק כדי לדעת שאהבה ראשונה כמעט אף פעם לא מחזיקה מעמד לנצח, ואמיצים ונואשים מספיק כדי לנסות בכל זאת.

You're smart enough to know it's only a matter of time before I scoop up one of your castoffs
את מספיק חכמה לדעת שזה רק עניין של זמן לפני שאקח את אחד המודחים שלך,

Both are smart enough to know that first love almost never lasts, but brave and desperate enough to try.
שניהם חכמים מספיק כדי לדעת שאהבה ראשונה כמעט אף פעם לא מחזיקה מעמד לנצח, ואמיצים ונואשים מספיק כדי לנסות בכל זאת"-- מן המעטפת האחורית.

And you're smart enough to know even you will lose your edge at some point.
ואתה חכם מספיק לדעת שאפילו אתה יום אחד תאבד את הכישורים שלך.

The two star-crossed misfits are smart enough to know that first love almost never lasts--but they're brave and desperate enough to try.
שניהם חכמים מספיק כדי לדעת, שאהבה ראשונה כמעט אף פעם לא מחזיקה מעמד לנצח ואמיצים מספיק ונואשים, כדי לנסות בכל זאת.

They may not be this precinct's finest, but even they're smart enough to know how that will sound to an investigating committee.
אולי הם לא הטובים ביותר במחוז הזה, אבל אפילו הם חכמים מספיק כדי לדעת איך זה יישמע לועדת חקירה.

You're smart enough to know that they would say anything to get you to talk.
את חכמה מספיק לדעת שהם יגידו כל דבר כדי לגרום לך לדבר.

She plays like she's okay, but you're smart enough to know she's not, right?
היא משחקת כמו שהיא בסדר, אבל אתה חכם מספיק כדי לדעת שהיא לא, נכון?

But I'm not gonna do that'cause I suspect you're smart enough to know when you have dodged a bullet.
אבל לא אעשה זאת, כי אני מאמין שאת חכמה מספיק לדעת מתי התחמקת מהקליע.