Examples of using Smart enough in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Still smart enough to know we got their dust!
עדיין מספיק חכם כדי לדעת שיש לנו את האבקה שלהם!Not smart enough to know when to quit.
וגם לא חכמה מספיק כדי לדעת מתי לעצור.Let's see if Cooper's smart enough to know that.
Well, we know they were smart enough to send him away.
ובכן, אנחנו יודעים שהם היו מספיק חכם כדי לשלוח אותו משם.It was smart enough to tell us about a killer with multiple identities.
היא היתה חכמה מספיק כדי לספר לנו על הרוצח בעל מספר הזהויות שלנו.I did, but I wasn't smart enough to hold on to her.
אבל לא הייתי מספיק חכם כדי לשמור עליה.I was smart enough to realize that.
הייתי חכמה מספיק כדי להבין את זה.You weren't even smart enough to steal the good stuff.
אפילו לא היית מספיק חכם כדי לגנוב את הדבר הטוב.You were smart enough to think of it.
היית חכמה מספיק כדי לחשוב עליה.He just wasn't smart enough to do the job right.
הוא לא היה מספיק חכם כדי לסיים את העבודה.Maybe I'm not strong enough or smart enough.
אולי אני לא חזקה או חכמה מספיק.When someone was smart enough to stop me, I guess.
כשמישהו היה מספיק חכם כדי לעצור אותי, אני מניח.I mean, I was smart enough.
כלומר, הייתי חכמה מספיק.Smart enough to have figured out who Harrison Wells really is.
מספיק חכם כדי להבין מי באמת הוא הריסון וולס.Because I am… Not smart enough.
כי אני… לא חכמה מספיק.At least I was smart enough to get one.
לפחות הייתי מספיק חכם כדי לקבל אחד.May we be smart enough to learn from all of these lessons.
אני מקווה שנהיה מספיק חכמים ללמוד מההפסד הזה.Smart enough to understand a situation when it's explained to you.
מספיק פיקח כדי להבין מצב כאשר מסבירים לך אותו.They simply are not smart enough to take care of themselves.
והם לא היו נבונים מספיק לטפל בעצמם.Then they should be smart enough to realize that it isn't an injury at all.
אז הם צריכים להיות מספיק חכמים להבין שזה אינו פציעה בכלל.
