SMARTA NOG in English translation

• smart enough
• clever enough
• ferals

Examples of using Smarta nog in Swedish and their translations into English

Speciellt om de är smarta nog att avlägsna motmedlen.
Especially if they're smart enough to remove the counter-measures.

Speciellt om de är smarta nog att avlägsna motmedlen.
To remove the counter-measures. Especially if they're smart enough.

Riktiga amerikaner är smarta nog att förstå det.
They're smart enough to know that. And real Americans.

Riktiga amerikaner är smarta nog att förstå det.
And real Americans… they're smart enough to know that.

De var smarta nog att sätta fällan.
They were smart enough to lay that trap.

Men ni är smarta nog att veta det.
But you're smart enough to know that.

Jag tror ni är smarta nog nu.
I think you're smart enough by now.

De är inte smarta nog.
They're not smart enough.

Jag säger till jurister smarta nog att lyssna.
What I do is, I tell lawyers… the ones who are smart enough to listen.

De var smarta nog att lyckas ta fast mig!
They're smarter than you think. they were smart enough to catch me!

Smarta nog, tro det eller ej.
You're smart enough, believe it or not.

Jag är inte riktigt smarta nog att förstå alla de saker som jag läst,
I'm not really smart enough to understand all of the stuff I read,

Vi var smarta nog att inte säga:
We were smart enough to not say,

Om ni var smarta nog att hitta RollerWorld-pengarna.
If you were clever enough to find the RollerWorld money, and if you do.

Kanske för att de var smarta nog att efter en timme kunna lista ut att min behå är framknäppt!
Maybe that's because they were smart enough to figure out after an hour that my bra opens in the front!

Om ni var smarta nog att hitta RollerWorld-pengarna.
If you were clever enough to find the RollerWorld money, I know you can help me with something even more important.

Är vi smarta nog så får vi konsumenterna att hitta en balans.
And hopefully if we're smart enough, we can remind our consumers to engage in balance,

Vi är smarta nog att inse att det finns mer att göra
A few of us who are clever enough to see than just live small,

De som är små och smarta nog.
Those small and smart enough.

Vi är smarta nog att inse att det finns mer att göra än leva sitt lilla, självgoda liv.
A few of us who are clever enough to see that there's much more to be done than just live small, complacent lives.