SMART ENOUGH in Hungarian translation

• elég okos
• annyi esze
• elég ügyesek
• elég intelligens
• annyira okos
• elég eszesek
• elég bölcs
• elég értelmes
• elég okosak
• elég okosnak
• annyi eszed
• elég ügyes
• elég okos-e
• annyi eszük

Examples of using Smart enough in English and their translations into Hungarian

Whoever cut the hose on the congressman's boat was smart enough to replace it.
Bárki is vágta el a képviselő hajójának a csövét volt annyira okos, hogy kicserélje.

You ought to be smart enough not to care what people think.
Bárcsak lenne annyi eszed, hogy ne érdekeljen amit mások mondanak.

He seems smart enough.
Elég okosnak tűnik.

If not… she's smart enough to be in San Carlos.
De ha nem… akkor is van annyi esze, hogy San Carlosba menjen.

Unfortunately, I wasn't smart enough to tape us when I was 11…
Sajnos nem voltam elég ügyes, hogy felvételt készítsek,

At least you're smart enough not to fall for this!
Legalább annyi eszed lehetne, hogy ebbe nem ugrasz bele!

And God knows she seems smart enough to make the decision.
És Isten tudja, de elég okosnak tűnik, hogy meghozzon egy ilyen döntést.

Let's see if Cooper's smart enough to know that.
Majd meglátjuk Cooper elég okos-e, hogy rájöjjön.

I'm assuming you were smart enough to destroy that thing the second they let you out.
Remélem, volt annyi eszed, hogy megsemmisítsd, amint kiengedtek.

You seem smart enough to figure that out.
Elég okosnak tűnik, hogy ezeket megfejtse.

Yeah, usually they're smart enough to get the hell out of dodge.
Na igen, általában van annyi eszük, hogy elhúzzák innen a csíkot.

You should be smart enough not to get involved.
Lehetett volna annyi eszed, hogy ne keveredsz bele.

Smart enough?
Hogy elég okos-e?

You don't seem smart enough to have a system.
Nem tűnsz elég okosnak stratégiát kidolgozni.

We know they were smart enough to send him away.
Tudjuk, hogy volt annyi eszük, hogy elküldjék.

At least you were smart enough to get rid of it.
Legalább annyi eszed volt, hogy megszabadulj tőle.

And he looks smart enough to remember that.
Elég okosnak tűnik, hogy erre emlékezzen.

The whole country's talking about if Ritchie's smart enough to be president.
Az egész ország arról beszél, hogy Ritchie elég okos-e elnöknek.

At least you're smart enough not to put yourself in that position!
Legalább annyi eszed lehetne, hogy ebbe nem ugrasz bele!

They were smart enough not to send me anything on paper this time.
Ugyanis volt annyi eszük, hogy ezúttal nem adtak írásba semmit.