ARE TRYING TO DECIDE in Hebrew translation

• מנסים להחליט
• מנסה להחליט

Examples of using Are trying to decide in English and their translations into Hebrew

What events in the camp would argue I be called back from Sturgis is- what we are trying to decide.
אנחנו מנסים לקבוע באילו מקרים תצטרכו לקרוא לי חזרה מסטרג'יס.

It's going to be physical, no matter how you look at it, but what we're trying to decide is whether it's a group effort
בכל אופן, זה יהיה אתגר פיזי. אנו מנסים להחליט אם זה יהיה מאמץ קבוצתי,

If they're trying to decide between a few links on the page,
אם הם מנסים להחליט בין כמה קישורים בדף,

Chances are if you're trying to decide between the Surface Pro
רוב הסיכויים אם אתה מנסה להחליט בין Pro Surface

which means when you're trying to decide,"Should I use this or not?", saying it's harmless is not enough.
מה שאומר שכשאתם מנסים להחליט,"האם עליי להשתמש בזה או לא?", לומר שזה"לא מזיק", זה לא מספיק.

in fact what is going on is that these institutions are trying to decide who, in fact, has a right to self determine their attention,
מה שקורה בפועל זה שמוסדות מנסים להכריע מי למעשה זכאי לקבוע את חלוקת הקשב שלו,

Now, if you're in a situation where you're trying to decide whether or not it's worth trying to resuscitate your old bed for a month
עכשיו, אם אתה במצב שאתה מנסה להחליט אם שווה לנסות להחיות את המיטה הישנה שלך במשך חודש-חודשיים,

I'm trying to decide what to show for"movie night.".
אני מנסה להחליט מה להראות ללילה הסרט.

And I was trying to decide on the best one.
ואני מנסה להחליט על אחד הטוב ביותר.

I'm trying to decide if I'm hoping he's there or not.
אני מנסה להחליט אם אני מקווה שהוא שם או לא.

She's trying to decide whether she's gonna take that ride.
היא מנסה להחליט אם היא הולכת לקחת נסיעה ש.

He's trying to decide what perfume to get Tess.
הוא מנסה להחליט איזה בושם לקנות לטס.

The museum is trying to decide whether or not to press assault charges.
המוזיאון מנסה להחליט אם להגיש נגדו תביעה על תקיפה.

I was trying to decide what to make with The Vegg Baking Mix.
אני מנסה להחליט מה לעשות עם Vegg אפיית Mix.

She's trying to decide whether to sue him.
היא מנסה להחליט אם הוא מותח אותה.

Alf's trying to decide which one He wants to get for a pet.
אלף מנסה להחליט איזו מהן הוא רוצה בתור חיית מחמד.

I'm trying to decide if I should read this or not.
אני מנסה להחליט אם אני צריכה לקרוא את זה או לא.

She looked as though she was trying to decide whether or not to run.
היא נראתה כאילו היא מנסה להחליט אם לברוח או לא.

It's trying to decide if we're food or not.
הוא מנסה להחליט אם אנחנו אוכל או לא.

You know, I'm trying to decide who is the worse liar,
אתם יודעים, אני מנסה להחליט מי השקרן הגרוע ביותר,