AS A READER in Hebrew translation

• כקורא
• כ קורא

Examples of using As a reader in English and their translations into Hebrew

I would love to have you as a reader.
אני אשמח להיות קורא שלך.

As a reader you must understand the foregoing to perfection so you can handle the following concepts.
כקורא אתה חייב להבין את זה בצורה מושלמת כך שתוכל לנהל את המושגים הבאים.

As a reader and an author of scientific publications,
כקורא וככותב של פרסומים מדעיים,

We welcome you(“you” or the“user”) as a reader, editor, author,
אנו מקדמים אותך בברכה כקורא, עורך, מחבר,

He sees that reading is an integral part of this activity that he loves and it has given him a strong reason to grow and develop as a reader.
הוא ראה שקריאה היא חלק מרכזי בפעילות הזאת שהוא אוהב וזה נתן לו סיבה טובה לגדול ולהתפתח כקורא.

How does this change our experience and perspective as a reader?
כיצד נקודת המבט הזו משפיעה על עיצוב הסיפור ועל החוויה שלנו כקוראים?

When you meet somebody as a reader, you meet him for the first time, newly, freshly.
כשאתה פוגש מישהו כקורא, אתה פוגש אותו לראשונה, באופן חדש, טרי.

I just want to take you as a reader to new places hidden away from the reporters' cameras.
אני רוצה לקחת אתכם הקוראים למקומות חדשים, חבויים מהמצלמות של הכתבים.

As a reader and an author of scientific publications,
כקוראים וככותבים של פרסומים מדעיים,

To some extent this is just a natural extension of my evolution as a reader and writer, but I can definitely feel the influence of my year of reading women.
במובן מסוים זה פשוט המשך ההתפתחות שלי כקורא וככותב, אבל אני בהחלט יכול לזהות את ההשפעה של שנת קריאת הנשים שלי.

I say noteworthy, because in my experience as a reader and theatergoer every meeting with classic material-
ואני אומר שיש לברך, מפני שעל פי ניסיוני כקורא וצופה מזמנת כל פגישה עם חומר קלאסי- גם

the product of which is a 10-20 page thesis that is submitted to the advisor and to one other faculty member who serves as a reader.
המוצר שבם הוא תזת 10-20 דף שהוגשה ליועץ וחבר סגל אחר אחד המשמש כקורא.

user and, thereafter, as a reader.
ולאחר מכן כקורא.

We begin by handing out large index cards and invite everyone to think back over their development as a reader and writer(or their growth in math,
אנו מתחילים בחלוקת כרטיסים ומזמינים כל אחד לחשוב על התפתחותו כקורא וככותב(גדילתם במתמטיקה,

You simply fix that fact in your mind, then sit still and ask yourself, as a reader, what piece of writing in all the world Buddy Glass would most want to read if he had his heart's choice.
פשוט קְבע עובדה זו במחשבתך, ואז שב בשקט מוחלט ושאל את עצמך, כקורא, איזו יצירה כתובה בעולם כולו היה בּאדי גְלאס רוצה ביותר לקרוא לוּ ניתנה לו האפשרות לבחור על-פי נטיית-לבו.

You simply fix that fact in your mind, then sit very still and ask yourself, as a reader, what piece of writing in all the world Buddy Glass would most want to read if he had his heart's choice.3.
פשוט קְבע עובדה זו במחשבתך, ואז שב בשקט מוחלט ושאל את עצמך, כקורא, איזו יצירה כתובה בעולם כולו היה בּאדי גְלאס רוצה ביותר לקרוא לוּ ניתנה לו האפשרות לבחור על-פי נטיית-לבו.

As a reader has pointed out to me(thanks Sonja),
כפי קורא הצביע לי(תודה סוניה),

You simply fix that fact in your mind, then sit very still and ask yourself, as a reader, what piece of writing in all the world Buddy Glass would want to read if he had his heart's choice.
פשוט קְבע עובדה זו במחשבתך, ואז שב בשקט מוחלט ושאל את עצמך, כקורא, איזו יצירה כתובה בעולם כולו היה בּאדי גְלאס רוצה ביותר לקרוא לוּ ניתנה לו האפשרות לבחור על-פי נטיית-לבו.

As such, one real method for increasing your abilities as a reader, not to astounding levels claimed by many-a-speed reading course or app,
ככזה, שיטה אחת אמיתית להגדלת היכולות שלך כקורא, לא לרמות מדהימות על ידי הקורס מהירות קריאה

so as a woman audience member, as a reader, as a mother, I'm just so thrilled to see that character succeed.".
ולכן בתור אחת מקהל הנשים, בתור קוראת ובתור אימא, אני פשוט שמחה לראות את הדמות הזו מצליחה".