Examples of using As it is in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Most of the tourists go to the city mainly in the summer, as it is in July-August Salzburg music festival in honour of Mozart.
רוב התיירים הולכים לעיר בעיקר בקיץ, כפי שהוא ביולי יולי אוגוסט פסטיבל מוסיקה זלצבורג לכבוד מוצרט.thy will be done on earth, as it is in heaven.
חפצך ייעשה על כדור הארץ, כפי שהוא בגן עדן.Thy kingdom come, thy will be done on Earth… as it is in heaven.
תבוא מלכות, רצונך ייעשה על פני כדור הארץ… כפי שהוא בגן העדן.thy will be done on earth as it is in heaven.
חפצך ייעשה על פני כדור הארץ כפי שהוא בגן עדן.Thy will be done on earth as it is in heaven.
חפצך ייעשה על פני כדור הארץ כפי שהוא בגן עדן.your will be done, on earth as it is in heaven.
על פני כדור הארץ כפי שהוא בגן עדן.Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven.
תבוא מלכותך, ייעשה רצונך, על פני כדור הארץ כפי שהוא בגן העדן.Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.
תבוא המלכות, ייעשה רצונך על פני כדור הארץ כפי שהוא בגן העדן.Thy kingdom come… thy will be done on earth as it is in heaven.
לבוא מלכותך…- אם חפצך ייעשה על פני כדור הארץ כפי שהוא בגן עדן.your will be done, on earth as it is in heaven.
על פני כדור הארץ כפי שהוא בגן העדן.She's gonna get that enough as it is in a world that large… and I know what that feels like.
היא תקבל מספיק מזה בעולם הגדול… ואני מכירה את ההרגשה.All physical contact with the calf is forbidden, as it is in the stage of developing behavioral patterns by imitation, which would normally be learned from dolphins.
כל מגע פיזי עם הגור הינו אסור מאחר והוא נמצא בשלב עיצוב התנהגותו ע"י חיקוי אשר באופן טבעי נלמד מדולפינים.However, remember to love yourself as it is in no way egotistical to acknowledge your godself.
אולם, זכרו לאהוב את עצמכם כי זה בשום אופן לא אגואיסטי להכיר את העצמי האלוהי שלכם.As it is in human society,
just as it is in each and every one of us.
בדיוק כפי שהוא נמצא בכל אחד מאיתנו.But authority in humans is not so closely based on power and brutality, as it is in other primates.
אך סמכות However, the decline in hormone levels is not as dramatic as it is in women.
עם זאת, הירידה ברמת ההורמונים אינה דרמטית כפי שהיא אצל נשים.although German coffee culture is not as strong as it is in Italy.
אף על פי שתרבות הקפה בגרמניה אינה מושרשת כמו באיטליה.And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer,
וכך, שהחצי ההצפוני של כדור הארץ פונה לכיוון השמש, כפי שזה בקיץ ובאביב שלנו,But when the Northern Hemisphere is tilted away from the sun, as it is in our fall and winter,
אך כשהחצי הצפוני של כדור הארץ פונה לנגד כיוון השמש, כפי שזה בחורף ובסתיו שלנו,
