AT A TABLE in Hebrew translation

• ליד שולחן

Examples of using At a table in English and their translations into Hebrew

He's sitting at a table with three chairs.
אנחנו מתיישבות סביב שולחן עם שלושה כסאות.

I'm so lucky to be at a table with so many handsome men.
אני ברת מזל לשבת לשולחן עם כל כך הרבה גברים נאים.

With friends at a table.
עם חברים על שולחן ההימורים.

And who do we see sitting there alone at a table?
ואת מי אנחנו רואים יושב שם לבדו בשולחן?

Who would you like to sit at a table with?
עם מי היית שמחה לשבת בשולחן?

There is no point being the fish at a table full of sharks.
אחרי הכל, לשום דג אין סיכוי בחדר מלא כרישים.

I sit alone at a table.
אני יושב לבדי ליד השולחן.

Four men sit at a table.
ארבעה אנשים ישבו ליד השולחן.

With whom would you refuse to sit at a table?
עם מי היית שמחה לשבת בשולחן?

A man and a woman sit at a table and speak.
כמו איש ואשתו אנו יושבים ליד השולחן ומדברים.

I am alone at a table.
אני יושב לבדי ליד השולחן.

What happened to sitting at a table?
מה קרה ל-לשבת ליד השולחן?

Three youngish, dishevelled men sit at a table;
שלושה גברים צעירים ומרופטים יושבים בשולחן;

Suppose you are looking at a table made of wood.
בואו לרגע נניח שהשולחן עשוי מעץ.

Some minutes later, the four of them were seated at a table in La Rosetta.
לפני שעה מצאתי את ארבעתם יושבים מסביב לשולחן בקוסמוס.

They're at a table in the back.
הם על השולחן האחורי.

Eat your meals seated at a table, without distractions.
התרכזו בפעולת האכילה, התיישבו סביב שולחן ללא הסחות דעת.

Take a scene with two people sitting at a table talking.
יש סצנה, שני אנשים יושבים לשולחן ומדברים.

Have each team sit at a table.
כל קבוצה תשב סביב שולחן.

Because you're not at a table.
כי אתה לא בשום שולחן.