Examples of using Atta in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mohammed Atta was the son of a lawyer in Cairo.
מוחמד עטה היה בנו של עורך דין בקהיר.Atta man. That's what's happening.
Atta lived for a time in Hamburg.
דונש חי זמן מה בבבל.As before, Atta thought he was speaking to only the passengers,
כמו קודם, עטא חשב שהוא דיבר רק אל הנוסעיםwhere Mohammed Atta planned the September 11, 2001,
ששם מוחמד עטא תיכנן את פיגועי 11 בספטמבר,Ghanaian President John Atta Mills has died at the age of 68,
נשיא גאנה, ג'ון אטה מילס, מת היום(שלישי) בגיל 68- כךIn July 2001, Atta met with bin al-Shibh in Spain,
ביולי 2001, עטא נפגש עם בין אל-שיב בספרד,But then, Princess Atta-- boy, is she one in a million-- she let me go out and find you.
אבל אז, הנסיכה אטה-היא ממש אחת ממיליון היא הרשתה לי ללכת ולמצוא אתכם.ABC News producer Nasser Atta said that when the crew began filming the lynching,"youths came to us and they stopped us with some knives, with some beating.".
Al-Sayyed Atta and his cousin, two of those accused of carrying out the suicide operations, spent their nights in Florida pubs!
אל-סיד עטא ובן דודו, שניים מן הנאשמים בביצוע פעולות ההתאבדות, בילו את לילותיהם בפאבים של פלורידה!I said,‘Mr Atta, if you don't go now, you will miss your plane.'”.
אמרתי"מר אטה(אחד החוטפים), אם לא תלך עכשיו תפספס את הטיסה שלך".The 2-star Dar Atta Hotel is situated in the heart of Marrakesh.
המלון 2 המסורתי-כוכבים מלון Dar Atta ממוקם במחוז קניות בעיר מרקש.Hint line from Chapter 24 Heine's satirical poem“Atta Troll”-“No talent,
רמז לשורה מתוך פרק 24 בפואמה הסטירית של היינה"אתא טרול"-"לא כשרון,As before, Atta thought he was speaking only to the passengers
כמו קודם, עטא חשב שהוא דיבר רק אל הנוסעיםMahmood Ahmed requested Omar Sheikh to wire$ 100.000 to Mohammed Atta who was the lead hijacker.
מחמוד אחמד, הורה לעומר שיך להבריק 100, 000 דולרים אל מוחמד אטה שהיה החוטף הראשי.It is also worth noting that just recently Atta Shad Degree College in Turbat was raided by FC personnel during a book fair.
בנוסף ראוי לציין, שרק לאחרונה פשטו כוחות הביטחון על יריד ספרים שהתקיים במכללת Atta Shad בטורבאת.At 08:23:38, Atta tried to make an announcement to the passengers, but pressed the wrong button and sent the message to Boston ARTCC.
בשעה 08:23, עטא ניסה לבצע הכרזה עבור נוסעי הטיסה אך לחץ על הכפתור הלא נכון ושלח את ההודעה למרכז הבקרה.No inquiry was ever made as to why General Ahmad ordered$ 100K to be sent to Mohamed Atta.
מעולם לא נחקר מדוע העביר הגנרל אחמד 100, 000 דולרים למוחמד אטה.Ladies and gentlemen, welcome our special guests, the Van Atta Middle School dance team!
גבירותי ורבותי, פני האורחים המיוחדים שלנו, צוות הריקוד הספר ואן עטא התיכון!Pentagon officials said they have found three more individuals who recall an intelligence chart identifying Mohamed Atta as a terrorist one year prior to the attacks.
בכירים בפנטגון טענו, כי מצאו עוד שלושה אנשים שזוכרים דיווח מודעיני שזיהה את מוחמד עטא כטרוריסט שנה לפני המתקפה.
